{"id":34009,"date":"2024-02-16T10:24:47","date_gmt":"2024-02-16T08:24:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cobalt.legal\/?p=34009"},"modified":"2024-02-16T10:24:47","modified_gmt":"2024-02-16T08:24:47","slug":"karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/","title":{"rendered":"Karina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses?"},"content":{"rendered":"

Artikkel avaldati 30. jaanuaril personaliuudised.ee portaalis<\/a><\/span><\/em><\/p>\n

Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses? <\/strong><\/p>\n

Eelmisel aastal tegi Euroopa Kohus igan\u00e4dalase puhkeaja arvestamist puudutava olulise otsuse (nr C\u2011477\/21), t\u00f5lgendades puhkeaja n\u00f5udeid uuenduslikul viisil. Nimetatud otsuse kohaselt ei ole igap\u00e4evane puhkeaeg osa igan\u00e4dalasest puhkeajast ning seda tuleb anda t\u00f6\u00f6tajale lisaks igan\u00e4dalasele puhkeajale. Eesti t\u00f6\u00f6lepingu seaduse n\u00f5udeid arvestades peab t\u00f6\u00f6ajale j\u00e4rgnema seega k\u00f5igepealt 11-tunnine igap\u00e4evane puhkeaeg ja seej\u00e4rel summeeritud t\u00f6\u00f6aja korral 36-tunnine igan\u00e4dalane puhkeaeg ning muudel juhtudel 48-tunnine igan\u00e4dalane puhkeaeg. Uue t\u00f5lgenduse kohaselt peab summeeritud t\u00f6\u00f6ajaga t\u00f6\u00f6tajale olema seega n\u00e4dalas tagatud v\u00e4hemalt 47\u2011tunnine paus ja \u00fclej\u00e4\u00e4nud t\u00f6\u00f6tajatele v\u00e4hemalt 59-tunnine paus.<\/p>\n

Kuna seni on t\u00f6\u00f6andjad l\u00e4htunud summeeritud t\u00f6\u00f6aja puhul 36-tunnisest igan\u00e4dalasest puhkeajast ning muudel juhtudel 48-tunnisest igan\u00e4dalasest puhkeajast, tekib k\u00fcsimus, kuidas tuleb korraldada t\u00f6\u00f6aega edaspidi?<\/p>\n

K\u00f5igepealt tuleb r\u00f5hutada, et tegu ei ole seaduse muudatusega, millega t\u00f6\u00f6andjad peaksid oma tegevuse kindlaks t\u00e4htajaks koosk\u00f5lla viima, vaid EL-i direktiivi 2003\/88\/E\u00dc uue t\u00f5lgendusega. Direktiivi kohaselt on minimaalne igan\u00e4dalane puhkeaeg summeeritud t\u00f6\u00f6aja korral 24 tundi ning minimaalne igap\u00e4evane puhkeaeg 11 tundi, seega direktiiviga on lubatav, kui t\u00f6\u00f6taja saab korra n\u00e4dalas v\u00e4hemalt 35-tunnise pausi. Kuid direktiiv n\u00e4eb ette vaid minimaalsed n\u00f5uded ning v\u00f5imaldab liikmesriikidel siseriiklike \u00f5igusaktidega kehtestada ka pikemaid puhkeaegu.<\/p>\n

Eesti seadusandja on direktiivi rakendamisel n\u00e4inud graafikuga t\u00f6\u00f6tajatele ette 36-tunnise igan\u00e4dalase puhkeaja arvestusega, et see kataks direktiivis n\u00f5utud minimaalse igap\u00e4evase ja ka minimaalse igan\u00e4dalase puhkeaja (11 + 24 tundi). \u00dclej\u00e4\u00e4nud t\u00f6\u00f6tajatele on ette n\u00e4htud 48\u2011tunnine igan\u00e4dalane puhkeaeg. Ei ole v\u00e4listatud, et t\u00f6\u00f6lepingu seadust v\u00f5iks ka edaspidi t\u00f5lgendada selliselt, et eelnimetatud 36-tunnine\/48-tunnine puhkaeg h\u00f5lmab m\u00f5lemat, nii igap\u00e4evast kui ka igan\u00e4dalast puhkeaega. Teine v\u00f5imalik lahendus oleks seaduse s\u00f5nastuse t\u00e4psustamine. Kuid esialgu on riik kinnitanud, et nad j\u00e4lgivad olukorda ning seaduse muudatust plaanis ei ole. Euroopa Kohtu lahend on puhkeaja n\u00f5uete t\u00f5lgendamisel Eestile siduv.<\/strong><\/p>\n

T\u00f6\u00f6inspektsioon on viidatud Euroopa Kohtu lahendit kommenteerides kinnitanud, et nemad igan\u00e4dalase puhkeaja n\u00f5uetekohasuse \u00fcle eraldi kontrolle ettev\u00f5tetes esialgu tegema ei hakka ning ettev\u00f5tjaid Euroopa Kohtu lahendis toodud t\u00f5lgendusega seoses trahvida ei plaani. K\u00fcll aga on T\u00f6\u00f6inspektsioon v\u00e4lja kuulutanud 4\u00a0000 t\u00f6\u00f6andja kontrollimise 2024. a jooksul ning muuhulgas kontrollitakse ka t\u00f6\u00f6- ja puhkeaja n\u00f5uete j\u00e4rgimist. Samuti on T\u00f6\u00f6inspektsioon kinnitanud, et l\u00e4htub alates 1.\u00a0jaanuarist 2024. a t\u00f6\u00f6- ja puhkeaja n\u00f5uete \u00fcle j\u00e4relevalve teostamisel uuest t\u00f5lgendusest.<\/p>\n

Eel\u00f6eldut arvestades tuleks t\u00f6\u00f6andjatel, kes kasutavad t\u00f6\u00f6graafikud, oma t\u00f6\u00f6ajakorraldus ja t\u00f6\u00f6graafikute koostamine \u00fcle vaadata. Eriti oluline on see t\u00f6\u00f6andjate puhul, kes kuuluvad 2024. a T\u00f6\u00f6inspektsiooni j\u00e4relevalve valimisse<\/a>. Kuid T\u00f6\u00f6inspektsioon v\u00f5ib teostada sihtkontrolli ka teiste ettev\u00f5tjate \u00fcle (nt t\u00f6\u00f6tajate kaebuste alusel). Kui t\u00f6\u00f6andjad ei korrigeeri t\u00f6\u00f6ajakavasid ning igan\u00e4dalane puhkeaeg koos igap\u00e4evase puhkeajaga j\u00e4\u00e4b l\u00fchemaks kui 47 tundi \/ 59 tundi, v\u00f5ib T\u00f6\u00f6inspektsioon teha t\u00f6\u00f6andjale ettekirjutuse ning kohustada teda t\u00f6\u00f6ajakava muutma. Ettekirjutusega mitten\u00f5ustumisel on v\u00f5imalik see vaidlustada, kuid sel juhul peab t\u00f6\u00f6andja olema valmis kohtumenetluseks, sest T\u00f6\u00f6inspektsiooni kui j\u00e4relevalveasutus on oma positsiooni juba v\u00e4ljendanud ning teistsuguse puhkeaja regulatsiooni t\u00f5lgenduse lubatavuse \u00fcle saab otsustada vaid kohus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artikkel avaldati 30. jaanuaril personaliuudised.ee portaalis Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses? Eelmisel aastal tegi Euroopa Kohus igan\u00e4dalase puhkeaja arvestamist puudutava olulise otsuse (nr C\u2011477\/21), t\u00f5lgendades puhkeaja n\u00f5udeid uuenduslikul viisil. Nimetatud otsuse kohaselt ei ole igap\u00e4evane puhkeaeg..<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":34010,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"country":[84],"class_list":["post-34009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-et","country-estonia-et"],"acf":[],"yoast_head":"\nKarina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses? | COBALT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Karina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses?. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses? | COBALT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Karina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses?. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COBALT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-16T08:24:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/eric-rothermel-foko4dpxamq-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1714\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kadri-Ann Adra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kadri-Ann Adra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kadri-Ann Adra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fef440fdd5c3649bfa4657abc1baa803\"},\"headline\":\"Karina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses?\",\"datePublished\":\"2024-02-16T08:24:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\\\/\"},\"wordCount\":581,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/eric-rothermel-foko4dpxamq-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized @et\"],\"inLanguage\":\"et-EE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\\\/\",\"name\":\"Karina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses? | COBALT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/eric-rothermel-foko4dpxamq-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-16T08:24:47+00:00\",\"description\":\"Karina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses?. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et-EE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et-EE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/eric-rothermel-foko4dpxamq-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/eric-rothermel-foko4dpxamq-unsplash.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1714},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Karina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/\",\"name\":\"COBALT\",\"description\":\"Top-tier law services in Estonia, Latvia and Lithuania\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et-EE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#organization\",\"name\":\"COBALT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et-EE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cobalt-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cobalt-logo.png\",\"width\":400,\"height\":116,\"caption\":\"COBALT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CobaltLegal\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fef440fdd5c3649bfa4657abc1baa803\",\"name\":\"Kadri-Ann Adra\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/author\\\/kadriann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Karina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses? | COBALT","description":"Karina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses?. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Karina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses? | COBALT","og_description":"Karina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses?. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","og_url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/","og_site_name":"COBALT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/","article_published_time":"2024-02-16T08:24:47+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1714,"url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/eric-rothermel-foko4dpxamq-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kadri-Ann Adra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kadri-Ann Adra","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/"},"author":{"name":"Kadri-Ann Adra","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#\/schema\/person\/fef440fdd5c3649bfa4657abc1baa803"},"headline":"Karina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses?","datePublished":"2024-02-16T08:24:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/"},"wordCount":581,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/eric-rothermel-foko4dpxamq-unsplash.jpg","articleSection":["Uncategorized @et"],"inLanguage":"et-EE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/","name":"Karina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses? | COBALT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/eric-rothermel-foko4dpxamq-unsplash.jpg","datePublished":"2024-02-16T08:24:47+00:00","description":"Karina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses?. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et-EE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et-EE","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/eric-rothermel-foko4dpxamq-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/eric-rothermel-foko4dpxamq-unsplash.jpg","width":2560,"height":1714},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/karina-paatsi-ja-heili-haabu-kuidas-koostada-oigesti-toograafikuid-euroopa-kohtu-hiljutise-lahendi-valguses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Karina Paatsi ja Heili Haabu: Kuidas koostada \u00f5igesti t\u00f6\u00f6graafikuid Euroopa Kohtu hiljutise lahendi valguses?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#website","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/","name":"COBALT","description":"Top-tier law services in Estonia, Latvia and Lithuania","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et-EE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#organization","name":"COBALT","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et-EE","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cobalt-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cobalt-logo.png","width":400,"height":116,"caption":"COBALT"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#\/schema\/person\/fef440fdd5c3649bfa4657abc1baa803","name":"Kadri-Ann Adra","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/author\/kadriann\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34009"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34015,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34009\/revisions\/34015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34009"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=34009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}