{"id":44825,"date":"2025-05-06T09:57:17","date_gmt":"2025-05-06T06:57:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cobalt.legal\/?p=44825"},"modified":"2025-05-06T10:00:48","modified_gmt":"2025-05-06T07:00:48","slug":"estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/","title":{"rendered":"Estravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses"},"content":{"rendered":"

Estravel, Baltimaade suurim reisib\u00fcroo, saavutas edu kahes Ettev\u00f5tluse ja Innovatsiooni Sihtasutuse korraldatud riigihankes tekkinud vaidluses. Vaidlus oli seotud innovatsiooniteenuste ja iduettev\u00f5tluse osakonna reisib\u00fcroo teenuste ostmisega ning reisib\u00fcrooteenuste hankimisega e-residentsuse osakonnale. Tegemist oli raamlepingu alt korraldatud minikonkursitega.<\/p>\n

P\u00e4rast seda, kui Estravel oli valitud parimaks pakkujaks, vaidlustas konkureeriv ettev\u00f5te m\u00f5lema minikonkursi otsuse, v\u00e4ites, et hankija on pakkumusi valesti hinnanud ning hanke v\u00f5itjaks pidanuks olema nemad. <\/p>\n

Vaidlus riigihangete vaidlustuskomisjonis keskendus sellele, kas raamhanke n\u00f5uded ja tingimused, millest pakkuja peab l\u00e4htuma, kohalduvad minikonkursi pakkumuste esitamisele. L\u00e4bivaks k\u00fcsimuseks oli, kas minikonkursi dokumendis s\u00e4testatu j\u00e4rgi esitatud minimaalne informatsioon sai automaatselt t\u00e4hendada kvaliteetset n\u00e4idisreisi, mida oleks tulnud hinnata maksimaalsete punktidega.<\/p>\n

Vaidlustuskomisjon j\u00f5udis j\u00e4reldusele, et nii raamhanke dokumentides kui ka minikonkursi dokumentides oli hankija ette n\u00e4inud esitatava n\u00e4idisreisi kvaliteedi hindamise ja t\u00e4psemalt selle, mille kvaliteeti hinnatakse. Pakkujale pidi olema arusaadav, et k\u00f5rgemate punktide saamiseks ja pakutava n\u00e4idisreisi kvaliteedi t\u00f5endamiseks tuleb n\u00e4idisreisi kirjelduses esitada selline informatsioon minikonkursi dokumendis toodud asjaolude kohta, mis v\u00f5imaldaks hankijal j\u00e4reldada, et tegemist on t\u00f5husa ja mugava reisimisega. Ehk hankija ei hinnanud midagi sellist, mis polnud pakkujatele eelnevalt teada. Vaidlustuskomisjon oli seisukohal, et selles valdkonnas tegelevad pakkujad pidid teadma reisi kvaliteedi n\u00e4itajaid ja \u00fchtlasi ka seda, et need tuleb pakkumuses n\u00e4idisreisi kirjelduses esitada. <\/p>\n

Estravelit n\u00f5ustas valdkonnajuht Kaidi Reiljan-Sihvart. Meeskonda kuulus ka hankespetsialist Laura Frolov.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estravel, Baltimaade suurim reisib\u00fcroo, saavutas edu kahes Ettev\u00f5tluse ja Innovatsiooni Sihtasutuse korraldatud riigihankes tekkinud vaidluses. Vaidlus oli seotud innovatsiooniteenuste ja iduettev\u00f5tluse osakonna reisib\u00fcroo teenuste ostmisega ning reisib\u00fcrooteenuste hankimisega e-residentsuse osakonnale. Tegemist oli raamlepingu alt korraldatud minikonkursitega. P\u00e4rast seda, kui Estravel..<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":44819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[28],"country":[84],"class_list":["post-44825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-et","country-estonia-et"],"acf":[],"yoast_head":"\nEstravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses | COBALT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Estravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses | COBALT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COBALT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-06T06:57:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-06T07:00:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tom-barrett-m0awnxnlamw-unsplash-683x1024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Triin B\u00e4rengrub\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Triin B\u00e4rengrub\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Triin B\u00e4rengrub\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8293a92024fb393c4898bd81bea49cce\"},\"headline\":\"Estravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses\",\"datePublished\":\"2025-05-06T06:57:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-06T07:00:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\\\/\"},\"wordCount\":248,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/tom-barrett-m0awnxnlamw-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized @et\"],\"inLanguage\":\"et-EE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\\\/\",\"name\":\"Estravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses | COBALT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/tom-barrett-m0awnxnlamw-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-06T06:57:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-06T07:00:48+00:00\",\"description\":\"Estravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et-EE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et-EE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/tom-barrett-m0awnxnlamw-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/tom-barrett-m0awnxnlamw-unsplash.jpg\",\"width\":4000,\"height\":6000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/news-cases\\\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/\",\"name\":\"COBALT\",\"description\":\"Top-tier law services in Estonia, Latvia and Lithuania\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et-EE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#organization\",\"name\":\"COBALT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et-EE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cobalt-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cobalt-logo.png\",\"width\":400,\"height\":116,\"caption\":\"COBALT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CobaltLegal\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8293a92024fb393c4898bd81bea49cce\",\"name\":\"Triin B\u00e4rengrub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/et\\\/author\\\/triin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses | COBALT","description":"Estravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Estravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses | COBALT","og_description":"Estravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","og_url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/","og_site_name":"COBALT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/","article_published_time":"2025-05-06T06:57:17+00:00","article_modified_time":"2025-05-06T07:00:48+00:00","og_image":[{"width":683,"height":1024,"url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tom-barrett-m0awnxnlamw-unsplash-683x1024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Triin B\u00e4rengrub","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Triin B\u00e4rengrub","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/"},"author":{"name":"Triin B\u00e4rengrub","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#\/schema\/person\/8293a92024fb393c4898bd81bea49cce"},"headline":"Estravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses","datePublished":"2025-05-06T06:57:17+00:00","dateModified":"2025-05-06T07:00:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/"},"wordCount":248,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tom-barrett-m0awnxnlamw-unsplash.jpg","articleSection":["Uncategorized @et"],"inLanguage":"et-EE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/","name":"Estravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses | COBALT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tom-barrett-m0awnxnlamw-unsplash.jpg","datePublished":"2025-05-06T06:57:17+00:00","dateModified":"2025-05-06T07:00:48+00:00","description":"Estravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et-EE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et-EE","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tom-barrett-m0awnxnlamw-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tom-barrett-m0awnxnlamw-unsplash.jpg","width":4000,"height":6000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/news-cases\/estravel-saavutas-voidu-kahes-riigihankevaidluses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estravel saavutas v\u00f5idu kahes riigihankevaidluses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#website","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/","name":"COBALT","description":"Top-tier law services in Estonia, Latvia and Lithuania","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et-EE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#organization","name":"COBALT","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et-EE","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cobalt-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cobalt-logo.png","width":400,"height":116,"caption":"COBALT"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/#\/schema\/person\/8293a92024fb393c4898bd81bea49cce","name":"Triin B\u00e4rengrub","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/author\/triin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44825"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44828,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44825\/revisions\/44828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44825"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/et\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=44825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}