{"id":10709,"date":"2023-06-21T14:19:24","date_gmt":"2023-06-21T11:19:24","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.www.cobalt.legal\/?p=10709"},"modified":"2026-03-20T15:05:04","modified_gmt":"2026-03-20T13:05:04","slug":"cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/","title":{"rendered":"COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus"},"content":{"rendered":"<p>COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei Auk\u0161\u010diausiajame Teisme, pra\u0161ydama \u012fregistruoti jos pavard\u0119 naudojant nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gin\u010das kilo tarp Klient\u0117s ir savivaldyb\u0117s Civilin\u0117s metrikacijos skyriaus bei Registr\u0173 centro, kai po santuokos Klient\u0117s pavard\u0117 buvo u\u017eregistruota naudojant lietuvi\u0161k\u0105 \u201e\u010d\u201c raid\u0119, o ne \u201e\u0107\u201c, kaip ra\u0161oma jos vyro pavard\u0117je. Tiek Klient\u0117, tiek jos vyras yra ES pilie\u010diai.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas nusprend\u0117, kad technini\u0173 galimybi\u0173 stoka n\u0117ra pagrindas pateisinti jud\u0117jimo laisv\u0117s apribojimus, nes parei\u0161k\u0117ja ir jos vyras yra ES pilie\u010diai. Byl\u0105 i\u0161analizav\u0119 teismai nusprend\u0117, kad atsisakymas \u012fregistruoti Klient\u0117s pavard\u0119 tokia pat forma, kaip ra\u0161oma jos vyro pavard\u0117, d\u0117l kurios atsiranda skirtingos pavard\u0117s, sukelia administracini\u0173, asmenini\u0173 ir profesini\u0173 nepatogum\u0173 ir gali sukelti rimt\u0173 neigiam\u0173 pasekmi\u0173 nustatant \u0161eimos ry\u0161ius. Teismai taip pat nusprend\u0117, kad Klient\u0117s pavard\u0117s ra\u0161ymas be diakritinio \u017eenklo b\u016bt\u0173 neproporcingas nepatogumams, kuriuos ji gali patirti gyvendama u\u017esienyje, o nelietuvi\u0161ko diakritinio \u017eenklo vartojimas nesukelt\u0173 tokio poveikio lietuvi\u0173 kalbai, koks gali b\u016bti laikoma vie\u0161ojo intereso pa\u017eeidimu, ypa\u010d atsi\u017evelgiant \u012f tai, kad nema\u017eai diakritini\u0173 \u017eenkl\u0173 vartojama ir lietuvi\u0173 kalboje.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>COBALT d\u017eiaugiasi, kad \u0161is sprendimas sukuria precedent\u0105, pagr\u012fst\u0105 \u0161iuolaikin\u0117s Lietuvos teis\u0117s vertyb\u0117mis, ginan\u010diomis \u017emogaus garb\u0119 ir orum\u0105, asmens tapatyb\u0119, \u0161eimos privatum\u0105, jud\u0117jimo laisv\u0119.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>COBALT komand\u0105 sudar\u0117 partneris Rimantas Simaitis, vyresnioji teisinink\u0117 Milda Markevi\u010di\u016bt\u0117 ir advokato pad\u0117j\u0117jas Martynas Dovydauskis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei Auk\u0161\u010diausiajame Teisme, pra\u0161ydama \u012fregistruoti jos pavard\u0119 naudojant nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus. &nbsp; Gin\u010das kilo tarp Klient\u0117s ir savivaldyb\u0117s Civilin\u0117s metrikacijos skyriaus bei Registr\u0173 centro, kai po santuokos Klient\u0117s pavard\u0117 buvo u\u017eregistruota naudojant lietuvi\u0161k\u0105 \u201e\u010d\u201c raid\u0119, o ne..<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[29],"country":[92],"class_list":["post-10709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-lt","country-lithuania-lt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus | COBALT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus | COBALT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COBALT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-21T11:19:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T13:05:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/background2846221_960_7202495.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"saturs\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"saturs\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"saturs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b9371cd6186321c5b42e891663a4ec0\"},\"headline\":\"COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus\",\"datePublished\":\"2023-06-21T11:19:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T13:05:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\\\/\"},\"wordCount\":268,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/background2846221_960_7202495.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized @lt\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\\\/\",\"name\":\"COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus | COBALT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/background2846221_960_7202495.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-21T11:19:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T13:05:04+00:00\",\"description\":\"COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/background2846221_960_7202495.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/background2846221_960_7202495.jpg\",\"width\":1050,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/\",\"name\":\"COBALT\",\"description\":\"Top-tier law services in Estonia, Latvia and Lithuania\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#organization\",\"name\":\"COBALT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cobalt-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cobalt-logo.png\",\"width\":400,\"height\":116,\"caption\":\"COBALT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CobaltLegal\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8b9371cd6186321c5b42e891663a4ec0\",\"name\":\"saturs\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/author\\\/saturs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus | COBALT","description":"COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus | COBALT","og_description":"COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","og_url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/","og_site_name":"COBALT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/","article_published_time":"2023-06-21T11:19:24+00:00","article_modified_time":"2026-03-20T13:05:04+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":700,"url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/background2846221_960_7202495.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"saturs","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"saturs","Est. reading time":"2 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/"},"author":{"name":"saturs","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#\/schema\/person\/8b9371cd6186321c5b42e891663a4ec0"},"headline":"COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus","datePublished":"2023-06-21T11:19:24+00:00","dateModified":"2026-03-20T13:05:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/"},"wordCount":268,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/background2846221_960_7202495.jpg","articleSection":["Uncategorized @lt"],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/","name":"COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus | COBALT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/background2846221_960_7202495.jpg","datePublished":"2023-06-21T11:19:24+00:00","dateModified":"2026-03-20T13:05:04+00:00","description":"COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/background2846221_960_7202495.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/background2846221_960_7202495.jpg","width":1050,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/cobalt-sekmingai-atstovavo-klientei-isskirtineje-byloje-del-teises-i-pavarde-itraukti-nelietuviskus-diakritinius-zenklus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COBALT s\u0117kmingai atstovavo Klientei i\u0161skirtin\u0117je byloje d\u0117l teis\u0117s \u012f pavard\u0119 \u012ftraukti nelietuvi\u0161kus diakritinius \u017eenklus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#website","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/","name":"COBALT","description":"Top-tier law services in Estonia, Latvia and Lithuania","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#organization","name":"COBALT","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cobalt-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cobalt-logo.png","width":400,"height":116,"caption":"COBALT"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#\/schema\/person\/8b9371cd6186321c5b42e891663a4ec0","name":"saturs","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/author\/saturs\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10709"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53617,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10709\/revisions\/53617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10709"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=10709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}