{"id":18653,"date":"2023-08-04T20:21:25","date_gmt":"2023-08-04T17:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.www.cobalt.legal\/?p=18653"},"modified":"2023-08-04T20:21:25","modified_gmt":"2023-08-04T17:21:25","slug":"lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/","title":{"rendered":"Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kiekvienas tiek\u0117jas turi teis\u0119 patikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105, jeigu toks tikslinimas atitinka visus jam keliamus reikalavimus. Vis d\u0117lto, iki \u0161iol Lietuvos teism\u0173 praktikoje tiek\u0117j\u0173 teis\u0117 paai\u0161kinti ar patikslinti pasi\u016blym\u0105 siaur\u0105ja prasme (neai\u0161kius ar su tr\u016bkumais pateiktus techninio pob\u016bd\u017eio duomenis ar kit\u0105 informacij\u0105, susijusi\u0105 su pirkimo objektu) buvo ypa\u010d ribota. Tiek\u0117jai gal\u0117jo daug laisviau tikslinti tiek\u0117j\u0173 kvalifikacijos duomenis nei informacij\u0105, susijusi\u0105 su pirkimo objektu, jo technin\u0117mis savyb\u0117mis, si\u016bloma kaina, sutartiniais \u012fsipareigojimais ir pan.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ta\u010diau daug met\u0173 pl\u0117tota teism\u0173 praktika d\u0117l tiek\u0117j\u0173 ribojimo tikslinti (ai\u0161kinti) pasi\u016blym\u0105 siaur\u0105ja prasme vakar buvo pakeista Lietuvos Auk\u0161\u010diausiojo Teismo i\u0161pl\u0117stinei teis\u0117j\u0173 kolegijai pri\u0117mus nutart\u012f byloje, kurioje buvo sprend\u017eiamas dviej\u0173 u\u017esienio tiek\u0117j\u0173 gin\u010das d\u0117l perkan\u010diosios organizacijos sprendimo kareivi\u0161k\u0173 bat\u0173 pirkime.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas nutartimi konstatavo, jog ankstesn\u0117 kasacinio teismo praktika keistina nustatant, kad tiek\u0117j\u0173 ir perkan\u010di\u0173j\u0173 organizacij\u0173 teis\u0117s ir pareigos pasi\u016blym\u0173 tikslinimo srityje pagal VP\u012e savaime nepriklauso tik nuo to, kokius konkre\u010dius duomenis kyla poreikis paai\u0161kinti, patikslinti ar pataisyti. Buvo pabr\u0117\u017eta, jog ES teisiniame reguliavime ir j\u012f ai\u0161kinan\u010dioje Europos S\u0105jungos Teisingumo Teismo praktikoje taikant vienod\u0105 pasi\u016blym\u0173 tikslinimo model\u012f, nepriklausomai nuo taisytinos informacijos (duomen\u0173) pob\u016bd\u017eio, nacionalinis reguliavimas ai\u0161kintinas tokiu b\u016bdu, jog tiek\u0117jams nepripa\u017e\u012fstama ma\u017eesn\u0117 pasi\u016blymo tikslinimo apimtis tik tod\u0117l, kad poreikis paai\u0161kinti ar papildyti duomenis susij\u0119s su pirkimo objekto technin\u0117mis savyb\u0117mis ar teisiniais reikalavimais.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dar daugiau, Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas konstatavo, jog lig\u0161iolin\u0117je nacionalin\u0117je teism\u0173 praktikoje suformuota pasi\u016blymo siaur\u0105ja prasme koncepcija (skirting\u0173 pasi\u016blym\u0173 tikslinimo modeli\u0173 taikymo prasme) prarado prasm\u0119 ir toliau nebetaikytina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kitaip tariant, Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas suformulavo nauj\u0105 teis\u0117s taisykl\u0119, pagal kuri\u0105 tiek\u0117jo galimyb\u0117 i\u0161taisyti (pa\u0161alinti) nustatytus pasi\u016blymo tr\u016bkumus, kartu taikant VP\u012e 45 str. 3 d. ir 55 str. 9 d. nuostatas, nepriklauso nuo to, kokio pob\u016bd\u017eio (r\u016b\u0161ies) vie\u0161ojo pirkimo s\u0105lygos at\u017evilgiu nustatytas tiek\u0117jo pasi\u016blymo tr\u016bkumas, jei \u0161io pa\u0161alinimas konkre\u010diu atveju nelems vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 princip\u0173 pa\u017eeidimo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poreik\u012f keisti Lietuvos teism\u0173 praktik\u0105 l\u0117m\u0117 naujausi Europos S\u0105jungos Teisingumo Teismo i\u0161ai\u0161kinimai byloje C-927\/19, kurioje buvo konstatuota, jog perkan\u010diosios organizacijos teis\u0117s leisti konkurso laim\u0117tojui v\u0117liau papildyti arba paai\u0161kinti savo pradin\u012f pasi\u016blym\u0105 apimtis priklauso nuo to, ar laikomasi Direktyvos 2014\/24 56 str. 3 d. nuostat\u0173, vis\u0173 pirma atsi\u017evelgiant \u012f vienodo po\u017ei\u016brio principo reikalavimus, o ne nuo to, ar aptariami reikalavimai kvalifikuotini kaip atrankos kriterijai, susij\u0119 su \u016bkio subjekt\u0173 techniniais ir profesiniais paj\u0117gumais, kaip technin\u0117s specifikacijos ar kaip sutarties \u012fvykdymo s\u0105lygos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kaip matyti, Europos S\u0105jungos Teisingumo Teismas ai\u0161kiai nurod\u0117, jog pradinio pasi\u016blymo paai\u0161kinimo ar patikslinimo apimtis turi b\u016bti vertinama atsi\u017evelgiant \u012f vienodo po\u017ei\u016brio principo reikalavimus, o ne \u012f tai, kaip kvalifikuojamas reikalavimas (kvalifikacijos reikalavimas, technin\u0117s specifikacijos reikalavimas ar sutarties vykdymo s\u0105lyga). Tai rei\u0161kia, kad ir pasi\u016blymo siaur\u0105ja prasme paai\u0161kinimas ar patikslinimas yra galimas ir neturi b\u016bti nepagr\u012fstai ribojamas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vis d\u0117lto, reik\u0117t\u0173 prisiminti esmin\u0119 taisykl\u0119, jog tiek\u0117jo patikslinimai ar paai\u0161kinimai neturi lemti naujo pasi\u016blymo teisine prasme pateikimo. Tod\u0117l tiek\u0117jai bet kuriuo atveju turi stengtis pasi\u016blymus nuo pat prad\u017ei\u0173 rengti maksimaliai atid\u017eiai, kad pasi\u016blymo tikslinimo apskritai neprireikt\u0173.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiekvienas tiek\u0117jas turi teis\u0119 patikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105, jeigu toks tikslinimas atitinka visus jam keliamus reikalavimus. Vis d\u0117lto, iki \u0161iol Lietuvos teism\u0173 praktikoje tiek\u0117j\u0173 teis\u0117 paai\u0161kinti ar patikslinti pasi\u016blym\u0105 siaur\u0105ja prasme (neai\u0161kius ar su tr\u016bkumais pateiktus techninio pob\u016bd\u017eio duomenis ar kit\u0105..<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2753,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[29],"country":[92],"class_list":["post-18653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-lt","country-lithuania-lt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105 | COBALT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105 | COBALT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COBALT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-04T17:21:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gabriele-Radziute.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2044\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilze Augstkalne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilze Augstkalne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ilze Augstkalne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a96c052a2eba55b2f6b995c69436c3aa\"},\"headline\":\"Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105\",\"datePublished\":\"2023-08-04T17:21:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\\\/\"},\"wordCount\":595,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Gabriele-Radziute.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized @lt\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\\\/\",\"name\":\"Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105 | COBALT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Gabriele-Radziute.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-04T17:21:25+00:00\",\"description\":\"Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Gabriele-Radziute.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Gabriele-Radziute.jpg\",\"width\":2044,\"height\":1788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/\",\"name\":\"COBALT\",\"description\":\"Top-tier law services in Estonia, Latvia and Lithuania\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#organization\",\"name\":\"COBALT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cobalt-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cobalt-logo.png\",\"width\":400,\"height\":116,\"caption\":\"COBALT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CobaltLegal\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a96c052a2eba55b2f6b995c69436c3aa\",\"name\":\"Ilze Augstkalne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/author\\\/ilze\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105 | COBALT","description":"Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105 | COBALT","og_description":"Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","og_url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/","og_site_name":"COBALT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/","article_published_time":"2023-08-04T17:21:25+00:00","og_image":[{"width":2044,"height":1788,"url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gabriele-Radziute.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ilze Augstkalne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ilze Augstkalne","Est. reading time":"3 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/"},"author":{"name":"Ilze Augstkalne","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#\/schema\/person\/a96c052a2eba55b2f6b995c69436c3aa"},"headline":"Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105","datePublished":"2023-08-04T17:21:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/"},"wordCount":595,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gabriele-Radziute.jpg","articleSection":["Uncategorized @lt"],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/","name":"Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105 | COBALT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gabriele-Radziute.jpg","datePublished":"2023-08-04T17:21:25+00:00","description":"Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gabriele-Radziute.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gabriele-Radziute.jpg","width":2044,"height":1788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuvos-auksciausiasis-teismas-isplete-tiekeju-teise-tikslinti-pateikta-pasiulyma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lietuvos Auk\u0161\u010diausiasis Teismas i\u0161pl\u0117t\u0117 tiek\u0117j\u0173 teis\u0119 tikslinti pateikt\u0105 pasi\u016blym\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#website","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/","name":"COBALT","description":"Top-tier law services in Estonia, Latvia and Lithuania","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#organization","name":"COBALT","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cobalt-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cobalt-logo.png","width":400,"height":116,"caption":"COBALT"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#\/schema\/person\/a96c052a2eba55b2f6b995c69436c3aa","name":"Ilze Augstkalne","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/author\/ilze\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18653"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18654,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18653\/revisions\/18654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18653"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=18653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}