{"id":31227,"date":"2023-11-05T12:58:45","date_gmt":"2023-11-05T10:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.www.cobalt.legal\/?p=31227"},"modified":"2023-11-05T12:58:45","modified_gmt":"2023-11-05T10:58:45","slug":"lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/","title":{"rendered":"Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro\"><strong>Visai neseniai baig\u0117si diskusijos d\u0117l vidaus sandori\u0173 teisinio reguliavimo Lietuvos Respublikos vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 \u012fstatyme (VP\u012e). Atrodyt\u0173, kad \u012fstatyme, kur\u012f, po prezident\u0117s veto, pri\u0117m\u0117 Seimas, sud\u0117lioti visi ta\u0161kai. Ta\u010diau ar tikrai?<\/strong><\/p>\n<p>Kol vyko diskusijos d\u0117l \u012fstatymo projekto, lygiagre\u010diai Europos S\u0105jungos Teisingumo Teisme (ETT) buvo nagrin\u0117jama teismin\u0117 byla, pagal Lietuvos Auk\u0161\u010diausiojo Teismo kreipim\u0105si d\u0117l prejudicinio sprendimo (d\u0117l vidaus sandori\u0173 sudarymo ir \u012fmon\u0117s, su kuria perkan\u010dioji sudar\u0117 vidaus sandor\u012f, teisinio statuso atitikties perkan\u010diosios organizacijos statusui). Visai neseniai generalinis advokatas \u0161ioje byloje paskelb\u0117 savo i\u0161vad\u0105, kurios \u012f\u017evalgos ver\u010dia perm\u0105styti naujojo VP\u012e reguliavim\u0105 vidaus sandori\u0173 klausimais.<\/p>\n<h3><strong>Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija<\/strong><\/h3>\n<p>Svarstant VP\u012e projekt\u0105, ilg\u0105 laik\u0105 vyko diskusija \u2013 naikinti ar ne vidaus sandorius. Pana\u0161u, kad jei ne vidaus sandori\u0173 klausimas, naujasis VP\u012e jau galiot\u0173 apie metus laiko.<\/p>\n<p>\u0160ios diskusijos prie\u017eastys buvo susijusios su atskir\u0173\/pavieni\u0173 perkan\u010di\u0173j\u0173 organizacij\u0173 praktika, kur su susijusiomis \u012fmon\u0117mis buvo sudaromi nema\u017ei kiekiai vidaus sandori\u0173.<\/p>\n<p>Paradoksalu, ta\u010diau visi tie sandoriai, d\u0117l kuri\u0173 kilo tiek kar\u0161t\u0173 diskusij\u0173, daugeliu atvej\u0173 buvo (tur\u0117jo b\u016bti) sudaryti su Vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 tarnybos \u017einia ir leidimu.<\/p>\n<p>Kitaip tariant, valstyb\u0117s institucija, kontroliuojanti vie\u0161uosius pirkimus, netur\u0117jo joki\u0173 prie\u0161taravim\u0173 d\u0117l toki\u0173 sandori\u0173 sudarymo, ir n\u0117ra kil\u0119 klausim\u0173 d\u0117l \u0161i\u0173 sandori\u0173 teis\u0117tumo.<\/p>\n<p>Diskutuojant su u\u017esienio vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 srities ekspertais\/mokslininkais, j\u0173 nuomone, naujosiose ES direktyvose \u012ftvirtinti kriterijai ir reikalavimai vidaus sandori\u0173 sudarymui yra per grie\u017eti ir pertekliniai, o tokiose \u0161alyse, kaip Did\u017eioji Britanija, nekyla diskusij\u0173 d\u0117l vidaus sandori\u0173 naikinimo. Ta\u010diau su naujuoju VP\u012e atsirado nuostatos, kurios ne tik reglamentuoja vidaus sandori\u0173 sudarym\u0105, perkeliant ES direktyvos s\u0105lygas, ta\u010diau tuo pa\u010diu riboja vidaus sandori\u0173 sudarym\u0105.<\/p>\n<p>Naujajame VP\u012e turime nuostatas, draud\u017eian\u010dias valstybei (jos institucijoms ar j\u0173 kontroliuojamoms \u012fmon\u0117ms) sudaryti vidaus sandorius, o taip pat \u012fvardijamos s\u0105lygos, kuriomis kitos perkan\u010diosios organizacijos tokius sandorius gali sudaryti.<\/p>\n<p>Esminiai kriterijai yra, kad vidaus sandoris gali b\u016bti sudaromas tik tarp perkan\u010di\u0173j\u0173 organizacij\u0173, kuri\u0173 viena kitos at\u017evilgiu \u012fgyvendina \u012fstatyme apibr\u0117\u017eto pob\u016bd\u017eio kontrol\u0119; 80 proc. pajam\u0173 yra gaunama i\u0161 kontroliuojan\u010diosios perkan\u010diosios organizacijos; perkan\u010diojoje organizacijoje neturi b\u016bti privataus kapitalo dalyvavimo.<\/p>\n<h3><strong>Kas gali sudaryti vidaus sandorius?<\/strong><\/h3>\n<p>Priimtame VP\u012e \u012ftvirtinta, kad valstyb\u0117s \u012fmon\u0117s, akcin\u0117s bendrov\u0117s ir u\u017edarosios akcin\u0117s bendrov\u0117s, kuriose valstybei nuosavyb\u0117s teise priklausan\u010dios akcijos suteikia daugiau kaip 1\/2 bals\u0173 visuotiniame akcinink\u0173 susirinkime, vidaus sandori\u0173 sudaryti negali.<\/p>\n<p>Beje, \u0161i s\u0105lyga rei\u0161kia, kad ne tik valstybinio kapitalo akcin\u0117s bendrov\u0117s negal\u0117s sudaryti sandori\u0173 su j\u0173 dukterin\u0117mis bendrov\u0117mis, ta\u010diau ir, pavyzd\u017eiui, ministerijos ar kitos valstyb\u0117s institucijos j\u0173 pavald\u017eioms \u012fmon\u0117ms negal\u0117s pavesti u\u017eduo\u010di\u0173 vidaus sandori\u0173 forma.<\/p>\n<p>Svarstant \u0161iuos vidaus sandori\u0173 sudarymo niuansus, Seimo Teis\u0117s departamentas ai\u0161kiai nurod\u0117, kad n\u0117ra ai\u0161ku, kod\u0117l si\u016blomas toks teisinis reguliavimas, kokie yra objektyv\u016bs kriterijai nustatyti skirtingas vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 taisykles valstyb\u0117s ir savivaldyb\u0117s valdomoms \u012fmon\u0117ms.<\/p>\n<p>Departamentas taip pat nurod\u0117, jog kyla abejoni\u0173 d\u0117l toki\u0173 \u012fstatymo formuluo\u010di\u0173 teis\u0117tumo ir atitikimo Konstitucijai.<\/p>\n<p>Reikt\u0173 priminti, kad subjektas (institucija, \u012fmon\u0117) gali b\u016bti laikomas perkan\u010di\u0105ja organizacija ir tada, kai visa ar tam tikra jo veiklos dalis yra skirta specialiai nekomercinio ir nepramoninio pob\u016bd\u017eio vie\u0161iesiems interesams tenkinti ir jei jis atitinka bent vien\u0105 papildom\u0105, \u012fstatyme apibr\u0117\u017et\u0105, kriterij\u0173, susijus\u012f su kontrol\u0117s jo at\u017evilgiu vykdym\u0105 ar finansavim\u0105 i\u0161 vie\u0161ojo sektoriaus.<\/p>\n<p>Min\u0117ta VP\u012e formuluot\u0117, draud\u017eianti vidaus sandorius valstyb\u0117s \u012fmon\u0117ms, kalba tik apie tiesiogin\u012f atstovavim\u0105 \u012fmon\u0117se. Tuo atveju, jei \u012fmoni\u0173 grup\u0117s valdymo strukt\u016brose yra holdingin\u0117 bendrov\u0117, ar perkan\u010dioji organizacija tok\u012f status\u0105 yra \u012fgijusi ne d\u0117l valstybinio kapitalo, o d\u0117l finansavimo strukt\u016bros, tokioms perkan\u010diosioms organizacijoms (neturin\u010dioms nieko bendro su savivaldyb\u0117mis), vidaus sandori\u0173 draudimas negalioja ir netaikomas.<\/p>\n<p>Vidaus sandori\u0173 draudimo\/ribojimo tikslai, kuriais vyko diskusijos Seime, ir \u012fstatyme \u012ftvirtinti rezultatai skiriasi, o vidaus sandorius gal\u0117s sudaryti ne tik savivaldyb\u0117s. Visgi, \u0161iuo metu vienoje i\u0161 ETT nagrin\u0117jam\u0173 byl\u0173 numatomas sprendimas, kuris \u012ftvirtins ES teis\u0117s ai\u0161kinim\u0105, galimai prie\u0161tarausiant\u012f naujojo VP\u012e nuostatoms.<\/p>\n<h3><strong>B\u016bsima ETT praktika d\u0117l perkan\u010di\u0173j\u0173 organizacij\u0173 statuso<\/strong><\/h3>\n<p>Min\u0117toje ETT byloje sprend\u017eiamas klausimas, ar akcin\u0117s bendrov\u0117s, kurios akcijos i\u0161imtinai priklauso Lietuvos Respublikos valstybei, dukterin\u0117 bendrov\u0117 turi b\u016bti laikoma perkan\u010di\u0105ja organizacija. Be to, bylos kontekste analizuojama ir vidaus sandori\u0173 praktika.<\/p>\n<p>Generalinis advokatas 2017 m. baland\u017eio 27 d. pateik\u0117 savo i\u0161vad\u0105, kuria teikiamos teisin\u0117s \u012f\u017evalgos byl\u0105 sp\u0119sian\u010diam teismui.<\/p>\n<p>Da\u017enu atveju Generalinio advokato i\u0161vados turinys ir ETT nuomon\u0117 sutampa.<\/p>\n<p>\u0160ioje byloje Generalinis advokatas savo i\u0161vadoje nurodo, kad nagrin\u0117t\u0173 Lietuvos bendrovi\u0173 tarpusavio sandori\u0173 (vidaus sandori\u0173) at\u017evilgiu, ES vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 direktyvos netaikomos, nes vidaus sandoris apskritai negali b\u016bti suprantamas kaip sutarties sudarymas.<\/p>\n<p>Tai papras\u010diausias pavedimas arba u\u017eduotis, kuri\u0173 kita \u0161alis negali atsisakyti. \u012edomu ir tai, kad Generalinis advokatas i\u0161vadoje pakomentuoja, kad min\u0117ta susijusi\u0173 Lietuvos \u012fmoni\u0173 vidaus sandori\u0173 praktika atitinka ES vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 direktyvos nuostatas.<\/p>\n<p>Tokios pa\u010dios pozicijos laikosi ir Europos Komisija, kitos byloje pasisakiusios valstyb\u0117s nar\u0117s.<\/p>\n<p>Generalinis advokatas, komentuodamas ankstesn\u0119 ETT teismin\u0119 praktik\u0105, ai\u0161kiai nurod\u0117, kad vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 proced\u016bros ir to nulemti formalumai netaikomi ekonominiams santykiams tarp perkan\u010diosios organizacijos ir jai pavaldaus subjekto, kuris jos naudojamas savo poreikiams patenkinti.<\/p>\n<p>Generalinis advokatas pa\u017eym\u0117jo, kad b\u016bt\u0173 nenuoseklu pirkimo proced\u016br\u0105 padaryti subjekto (perkan\u010diosios organizacijos) vidaus organizavimo proced\u016bra ir taikyti j\u0105 tais atvejais, kai nusprend\u017eia vykdant veikl\u0105 naudotis i\u0161imtinai savo paties (tame tarpe dukterin\u0117s bendrov\u0117s) priemon\u0117mis ir resursais.<\/p>\n<p>\u0160iame kontekste Generalinis advokatas tik pamin\u0117jo, kad toki\u0173 vidaus sandori\u0173 \u0161alis, kontroliuojamoji (dukterin\u0117) \u012fmon\u0117 tur\u0117t\u0173 b\u016bti laikoma perkan\u010di\u0105ja organizacija, bei visas sutartis su tre\u010diaisiais asmenimis privalo sudaryti vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 b\u016bdu.<\/p>\n<p>Praktikoje vis dar pasitaiko atvej\u0173, kai valstyb\u0117s kontroliuojamoje \u012fmoni\u0173 grup\u0117je veikian\u010dios bendrov\u0117s netaiko vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173, nors teikia vienokios ar kitokios apimties paslaugas susijusioms\/kontroliuojan\u010dioms \u012fmon\u0117ms.<\/p>\n<p>B\u016bsimas ETT sprendimas tur\u0117t\u0173 i\u0161spr\u0119sti \u0161iuos klausimus ir pateiki su tuo susijus\u012f vertinim\u0105.<\/p>\n<p>Kyla pagr\u012fstas \u012ftarimas, kad \u012fstatym\u0173 leid\u0117jas vidaus sandori\u0173 klausimu nu\u0117jo ne tuo keliu. Vietoj draudimo, kuris nesuderinamas su ES teise ir, kaip pa\u017eym\u0117jo Generalinis advokatas, b\u016bt\u0173 nelogi\u0161kas, o, Seimo Teis\u0117s departamento nuomone, galimai prie\u0161tarauja Konstitucijai, tur\u0117jo b\u016bti svarstomas kitas kelias, ir nustatomi reikalavimai vidaus sandori\u0173 skaidrumui, s\u0105lygos, kuriomis tokie sandoriai sudaromi ir pan.<\/p>\n<p>Lietuvoje jau ne pirm\u0105 kart\u0105 kyla klausim\u0173 d\u0117l vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 teisinio reglamentavimo teis\u0117tumo. Visai neseniai ETT jau pri\u0117m\u0117 sprendim\u0105, kad \u012fstatymo nuostatos prie\u0161taravo ES vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 direktyvoms (ETT Borta byloje).<\/p>\n<p>Taigi, nors \u0161iuo metu paskelbta tik Generalinio advokato i\u0161vada, pana\u0161u, kad sulaukus ETT sprendimo, bus galima gr\u012f\u017eti prie vidaus sandori\u0173 temos, ir \u0161is sprendimas tur\u0117s \u012ftakos vidaus sandori\u0173 praktikai, kuri Lietuvoje, pana\u0161u, i\u0161liks.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/cobalt.legal\/lt\/komanda\/karolis-smaliukas\">Karolis Smaliukas<\/a>, COBALT vyresnysis teisininkas, advokatas<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visai neseniai baig\u0117si diskusijos d\u0117l vidaus sandori\u0173 teisinio reguliavimo Lietuvos Respublikos vie\u0161\u0173j\u0173 pirkim\u0173 \u012fstatyme (VP\u012e). Atrodyt\u0173, kad \u012fstatyme, kur\u012f, po prezident\u0117s veto, pri\u0117m\u0117 Seimas, sud\u0117lioti visi ta\u0161kai. Ta\u010diau ar tikrai? Kol vyko diskusijos d\u0117l \u012fstatymo projekto, lygiagre\u010diai Europos S\u0105jungos Teisingumo..<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":31228,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[29],"country":[92],"class_list":["post-31227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-lt","country-lithuania-lt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika | COBALT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika | COBALT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COBALT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-05T10:58:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stage.www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/karolis-smaliukas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilze Augstkalne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilze Augstkalne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ilze Augstkalne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a96c052a2eba55b2f6b995c69436c3aa\"},\"headline\":\"Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika\",\"datePublished\":\"2023-11-05T10:58:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\\\/\"},\"wordCount\":1211,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/karolis-smaliukas.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized @lt\"],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\\\/\",\"name\":\"Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika | COBALT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/karolis-smaliukas.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-05T10:58:45+00:00\",\"description\":\"Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/karolis-smaliukas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/karolis-smaliukas.jpg\",\"width\":1100,\"height\":619},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/news-cases\\\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/\",\"name\":\"COBALT\",\"description\":\"Top-tier law services in Estonia, Latvia and Lithuania\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#organization\",\"name\":\"COBALT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cobalt-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cobalt-logo.png\",\"width\":400,\"height\":116,\"caption\":\"COBALT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CobaltLegal\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a96c052a2eba55b2f6b995c69436c3aa\",\"name\":\"Ilze Augstkalne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lt\\\/author\\\/ilze\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika | COBALT","description":"Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika | COBALT","og_description":"Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","og_url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/","og_site_name":"COBALT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/","article_published_time":"2023-11-05T10:58:45+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":619,"url":"https:\/\/stage.www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/karolis-smaliukas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ilze Augstkalne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ilze Augstkalne","Est. reading time":"5 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/"},"author":{"name":"Ilze Augstkalne","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#\/schema\/person\/a96c052a2eba55b2f6b995c69436c3aa"},"headline":"Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika","datePublished":"2023-11-05T10:58:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/"},"wordCount":1211,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/karolis-smaliukas.jpg","articleSection":["Uncategorized @lt"],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/","name":"Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika | COBALT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/karolis-smaliukas.jpg","datePublished":"2023-11-05T10:58:45+00:00","description":"Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/karolis-smaliukas.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/karolis-smaliukas.jpg","width":1100,"height":619},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/news-cases\/lietuviska-vidaus-sandoriu-versija-ir-es-teisingumo-teismo-praktika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lietuvi\u0161ka vidaus sandori\u0173 versija ir ES teisingumo teismo praktika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#website","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/","name":"COBALT","description":"Top-tier law services in Estonia, Latvia and Lithuania","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#organization","name":"COBALT","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lt-LT","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cobalt-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cobalt-logo.png","width":400,"height":116,"caption":"COBALT"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/#\/schema\/person\/a96c052a2eba55b2f6b995c69436c3aa","name":"Ilze Augstkalne","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/author\/ilze\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31227"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31232,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31227\/revisions\/31232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31227"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=31227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}