{"id":30302,"date":"2023-11-02T21:47:54","date_gmt":"2023-11-02T19:47:54","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.www.cobalt.legal\/?p=30302"},"modified":"2023-11-02T21:47:54","modified_gmt":"2023-11-02T19:47:54","slug":"eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/","title":{"rendered":"Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101"},"content":{"rendered":"<p>Raksta autors: konsultants <a href=\"https:\/\/cobalt.legal\/lv\/komanda\/toms-krumins\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Toms Kr\u016bmi\u0146\u0161<\/a>.<\/p>\n<p>2018.\u00a0gada 6.\u00a0mart\u0101, Eiropas Savien\u012bbas Tiesa (turpm\u0101k\u00a0\u2013 EST) pasludin\u0101ja ar nepaciet\u012bbu gaid\u012bto spriedumu liet\u0101 C-284\/16 \u201cSlov\u0101kijas Republika pret Achmea BV\u201d, kur\u0101 tika skat\u012bta ES dal\u012bbvalstu starp\u0101 nosl\u0113gto divpus\u0113jo ieguld\u012bjumu, \u012bpa\u0161i taj\u0101 ietverto ieguld\u012bt\u0101ju \u2013 valstu, str\u012bdu iz\u0161\u0137ir\u0161anas meh\u0101nismu sader\u012bba ar Eiropas Savien\u012bbas ties\u012bb\u0101m. K\u0101 sagaid\u012bts, EST secin\u0101ja, ka ES dal\u012bbvalstu starp\u0101 nosl\u0113gtajos divpus\u0113jos ieguld\u012bjumu l\u012bgumos ietvert\u0101s \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesu klauzulas ir pretrun\u0101 ES ties\u012bb\u0101m, k\u0101 ar\u012b noteica, ka \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas, kas izveidotas, pamatojoties uz \u0161\u0101diem l\u012bgumiem, nevar tikt uzskat\u012btas par \u201ck\u0101das dal\u012bbvalsts ties\u0101m\u201d L\u012bguma par Eiropas Savien\u012bbas darb\u012bbu 267.\u00a0panta izpratn\u0113 un l\u012bdz ar to t\u0101s nevar v\u0113rsties EST ar l\u016bgumu sniegt prejudici\u0101lu nol\u0113mumu.<\/p>\n<p>EST spriedums Achmea liet\u0101, visticam\u0101k, pieliek treknu punktu jaut\u0101jumam \u2013 b\u016bt vai neb\u016bt ES dal\u012bbvalstu starp\u0101 nosl\u0113gtiem divpus\u0113jiem ieguld\u012bjumu l\u012bgumiem, kas ietver ieguld\u012bt\u0101ju &#8211; valstu str\u012bdu iz\u0161\u0137ir\u0161anas meh\u0101nismus.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.juristavards.lv\/doc\/272383-eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-iachmeai-lieta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Las\u012bt vair\u0101k \u017eurn\u0101l\u0101 Jurista V\u0101rds.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raksta autors: konsultants Toms Kr\u016bmi\u0146\u0161. 2018.\u00a0gada 6.\u00a0mart\u0101, Eiropas Savien\u012bbas Tiesa (turpm\u0101k\u00a0\u2013 EST) pasludin\u0101ja ar nepaciet\u012bbu gaid\u012bto spriedumu liet\u0101 C-284\/16 \u201cSlov\u0101kijas Republika pret Achmea BV\u201d, kur\u0101 tika skat\u012bta ES dal\u012bbvalstu starp\u0101 nosl\u0113gto divpus\u0113jo ieguld\u012bjumu, \u012bpa\u0161i taj\u0101 ietverto ieguld\u012bt\u0101ju \u2013 valstu, str\u012bdu..<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":30303,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"country":[96],"class_list":["post-30302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-lv","country-latvia-lv"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101 | COBALT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101 | COBALT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COBALT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-02T19:47:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stage.www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/122.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"775\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"775\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilze Augstkalne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilze Augstkalne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ilze Augstkalne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a96c052a2eba55b2f6b995c69436c3aa\"},\"headline\":\"Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101\",\"datePublished\":\"2023-11-02T19:47:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\\\/\"},\"wordCount\":210,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/122.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized @lv\"],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\\\/\",\"name\":\"Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101 | COBALT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/122.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-02T19:47:54+00:00\",\"description\":\"Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/122.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/122.jpg\",\"width\":775,\"height\":775},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/\",\"name\":\"COBALT\",\"description\":\"Top-tier law services in Estonia, Latvia and Lithuania\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#organization\",\"name\":\"COBALT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cobalt-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cobalt-logo.png\",\"width\":400,\"height\":116,\"caption\":\"COBALT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CobaltLegal\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a96c052a2eba55b2f6b995c69436c3aa\",\"name\":\"Ilze Augstkalne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/author\\\/ilze\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101 | COBALT","description":"Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/","og_locale":"lv_LV","og_type":"article","og_title":"Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101 | COBALT","og_description":"Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","og_url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/","og_site_name":"COBALT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/","article_published_time":"2023-11-02T19:47:54+00:00","og_image":[{"width":775,"height":775,"url":"https:\/\/stage.www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/122.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ilze Augstkalne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ilze Augstkalne","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/"},"author":{"name":"Ilze Augstkalne","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#\/schema\/person\/a96c052a2eba55b2f6b995c69436c3aa"},"headline":"Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101","datePublished":"2023-11-02T19:47:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/"},"wordCount":210,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/122.jpg","articleSection":["Uncategorized @lv"],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/","name":"Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101 | COBALT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/122.jpg","datePublished":"2023-11-02T19:47:54+00:00","description":"Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101. News. Naujienos. Jaunumi. Uudised.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/122.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/122.jpg","width":775,"height":775},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/eiropas-savienibas-tiesas-spriedums-achmea-lieta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eiropas Savien\u012bbas Tiesas spriedums Achmea liet\u0101"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#website","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/","name":"COBALT","description":"Top-tier law services in Estonia, Latvia and Lithuania","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#organization","name":"COBALT","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cobalt-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cobalt-logo.png","width":400,"height":116,"caption":"COBALT"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#\/schema\/person\/a96c052a2eba55b2f6b995c69436c3aa","name":"Ilze Augstkalne","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/author\/ilze\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30302"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30307,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30302\/revisions\/30307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30302"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=30302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}