{"id":38601,"date":"2024-08-08T11:16:31","date_gmt":"2024-08-08T08:16:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cobalt.legal\/?p=38601"},"modified":"2024-08-08T11:16:31","modified_gmt":"2024-08-08T08:16:31","slug":"rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/","title":{"rendered":"R\u016bp\u012bbas pien\u0101kums uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu kontekst\u0101"},"content":{"rendered":"<p>Uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bba un cilv\u0113kties\u012bbas (<i>business and human rights<\/i>;\u00a0<i>BHR<\/i>) ir starpdisciplin\u0101rs starptautisks diskurss, kas apvieno uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbu, korporat\u012bvo p\u0101rvald\u012bbu, cilv\u0113kties\u012bbas un vair\u0101kas citas jomas. Caur \u0161o diskursu sav\u0101 zi\u0146\u0101 tiek lauzta tradicion\u0101l\u0101 cilv\u0113kties\u012bbu aizsardz\u012bbas izpratne par to, ka tikai valstij piem\u012bt t\u0101da vara, ar kuru var negat\u012bvi ietekm\u0113t cilv\u0113kties\u012bbas. Un t\u0101 viet\u0101 tiek likts liel\u0101ks uzsvars uz uz\u0146\u0113mumu rad\u012bto negat\u012bvo ietekmi un nepiecie\u0161am\u012bbu to mazin\u0101t.<\/p>\n<p>Vado\u0161ie uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu starptautiskie standarti, kas arvien bie\u017e\u0101k tiek p\u0101r\u0146emti ar\u012b valstu politik\u0101s un likumos, paredz, ka uz\u0146\u0113mumiem ir pien\u0101kums iev\u0113rot cilv\u0113kties\u012bbas. Lai \u0161o pien\u0101kumu izpild\u012btu, tiem citstarp ir j\u0101\u012bsteno r\u016bp\u012bbas pien\u0101kums (<i>due diligence<\/i>) attiec\u012bb\u0101 uz cilv\u0113kties\u012bb\u0101m, vidi un cit\u0101m atbild\u012bgas uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas jom\u0101m, lai identific\u0113tu un mazin\u0101tu savu negat\u012bvo ietekmi.<\/p>\n<p>Ar\u012b Eiropas Savien\u012bb\u0101 (turpm\u0101k \u2013 ES) \u0161obr\u012bd tiek izstr\u0101d\u0101ta Direkt\u012bva par uz\u0146\u0113mumu pien\u0101c\u012bgu r\u016bp\u012bbu (r\u016bp\u012bbas pien\u0101kumu \u2013 autores\u00a0piez\u012bme)<sup><a href=\"https:\/\/juristavards.lv\/doc\/284140-rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#ats_1\" name=\"txt_1\">1<\/a><\/sup>\u00a0attiec\u012bb\u0101 uz ilgtsp\u0113ju (<i>Corporate Sustainability Due Diligence Directive<\/i>; turpm\u0101k \u2013 CSDDD priek\u0161likums), ar kuru lielajiem uz\u0146\u0113mumiem tiks noteikts visp\u0101r\u012bgs juridisks pien\u0101kums \u012bstenot r\u016bp\u012bbas pien\u0101kumu attiec\u012bb\u0101 uz cilv\u0113kties\u012bb\u0101m un vidi (<i>human rights and environmental due diligence<\/i>).<sup><a href=\"https:\/\/juristavards.lv\/doc\/284140-rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#ats_2\" name=\"txt_2\">2<\/a><\/sup><\/p>\n<p>L\u012bdz ar to \u0161\u012b raksta m\u0113r\u0137is ir ieskic\u0113t, ko ietver \u0161is r\u016bp\u012bbas pien\u0101kums atbilsto\u0161i vado\u0161ajiem starptautiskajiem standartiem.<\/p>\n<p id=\"s_1\" class=\"JV_sub saturs\"><b>\u012asum\u0101 par j\u0113dziena &#8220;<i>due diligence<\/i>&#8221; noz\u012bmi citos kontekstos<\/b><\/p>\n<p>J\u0113dziens &#8220;<i>due diligence<\/i>&#8221; ir paz\u012bstams vair\u0101k\u0101s nozar\u0113s, piem\u0113ram, uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bb\u0101, b\u016bvniec\u012bb\u0101, jurisprudenc\u0113. \u0160im j\u0113dzienam ir ar\u012b vair\u0101kas defin\u012bcijas. Uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bb\u0101 ar to saprot izp\u0113ti un anal\u012bzi par uz\u0146\u0113mumu vai organiz\u0101ciju, kuru veic, lai sagatavotos dar\u012bjumam (t\u0101dam k\u0101 uz\u0146\u0113mumu apvieno\u0161ana vai v\u0113rtspap\u012bru\u00a0ieg\u0101de).<sup><a href=\"https:\/\/juristavards.lv\/doc\/284140-rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#ats_3\" name=\"txt_3\">3<\/a><\/sup>\u00a0<i>Due diligence<\/i>\u00a0ir detaliz\u0113ta uz\u0146\u0113muma izp\u0113te, lai nodro\u0161in\u0101tu, ka tas ir apmierino\u0161\u0101 st\u0101vokl\u012b dar\u012bjuma m\u0113r\u0137iem, piem\u0113ram, uz\u0146\u0113mumu apvieno\u0161an\u0101 m\u0113r\u0137a uz\u0146\u0113mumu p\u0101rbauda gr\u0101matve\u017ei, juristi, vad\u012bbas konsultanti u.c., lai atkl\u0101tu riskus un citu\u00a0inform\u0101ciju.<sup><a href=\"https:\/\/juristavards.lv\/doc\/284140-rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#ats_4\" name=\"txt_4\">4<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Ar\u012b Latvij\u0101 gan uz\u0146\u0113m\u0113jiem, gan korporat\u012bvo ties\u012bbu juristiem ir labi zin\u0101ma \u0161\u012b\u00a0<i>due diligence<\/i>\u00a0j\u0113dziena noz\u012bme uz\u0146\u0113mumu ieg\u0101des un apvieno\u0161anas (<i>mergers and acquisitions<\/i>;\u00a0<i>M<\/i>&amp;A) dar\u012bjumu, k\u0101 ar\u012b invest\u012bciju kontekst\u0101. Latvie\u0161u valod\u0101 invest\u012bciju kontekst\u0101\u00a0<i>due diligence<\/i>\u00a0apstiprin\u0101t\u0101 atbilsme ir &#8220;uzticam\u012bbas p\u0101rbaude&#8221;, kura defin\u0113ta k\u0101 izp\u0113te, ko veic investori pirms invest\u012bciju veik\u0161anas, piem\u0113ram, dar\u012bjumdarb\u012bbas un p\u0101rvald\u012bbas p\u0101rbaude, k\u0101 ar\u012b faktu patiesuma\u00a0noteik\u0161ana.<sup><a href=\"https:\/\/juristavards.lv\/doc\/284140-rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#ats_5\" name=\"txt_5\">5<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Jurisprudenc\u0113\u00a0<i>due diligence<\/i>\u00a0tiek defin\u0113tas ar\u012b k\u0101 r\u016bpes, ko sapr\u0101t\u012bga persona \u012bsteno, lai izvair\u012btos no kait\u0113juma cit\u0101m person\u0101m vai to\u00a0\u012bpa\u0161umam.<sup><a href=\"https:\/\/juristavards.lv\/doc\/284140-rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#ats_6\" name=\"txt_6\">6<\/a><\/sup>\u00a0Proti, tas ir ar\u012b r\u016bp\u012bbas jeb r\u012bc\u012bbas standarts. K\u0101 juridisku konceptu t\u0101 saturu piepilda ar\u012b katras atsevi\u0161\u0137as ties\u012bbu nozares, k\u0101 ar\u012b ties\u012bbu sist\u0113mas un valstu juridisk\u0101s metodolo\u0123ijas, ties\u012bbu teorijas un trad\u012bciju \u012bpatn\u012bbas.<\/p>\n<p>Arvien bie\u017e\u0101k j\u0113dziens &#8220;<i>due diligence<\/i>&#8221; tiek lietots ar\u012b ES ties\u012bbu aktos. Piem\u0113ram, noziedz\u012bgi ieg\u016btu l\u012bdzek\u013cu legaliz\u0101cijas un terorisma un prolifer\u0101cijas finans\u0113\u0161anas nov\u0113r\u0161anas jom\u0101 ES naudas atmazg\u0101\u0161anas apkaro\u0161anas direkt\u012bv\u0101s ir atsauces uz\u00a0<i>customer due diligence<\/i>,<sup><a href=\"https:\/\/juristavards.lv\/doc\/284140-rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#ats_7\" name=\"txt_7\">7<\/a><\/sup>\u00a0kas Finan\u0161u un kapit\u0101la tirgus komisijas normat\u012bvajos noteikumos saukts par &#8220;klientu padzi\u013cin\u0101tu izp\u0113ti&#8221;.<sup><a href=\"https:\/\/juristavards.lv\/doc\/284140-rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#ats_8\" name=\"txt_8\">8<\/a><\/sup>\u00a0K\u0101 skaidro Latvijas Banka, padzi\u013cin\u0101ta izp\u0113te ir klienta izp\u0113tes veids, kas noz\u012bm\u0113, ka pie risku paaugstino\u0161iem faktoriem finan\u0161u iest\u0101de padzi\u013cin\u0101ti p\u0113ta klienta darb\u012bbu, ieg\u016bstot inform\u0101ciju gan par pa\u0161u klientu un to, kas paties\u012bb\u0101 g\u016bst labumu no klienta darb\u012bbas, gan par t\u0101 dar\u012bjumiem un izcelsmi: k\u0101di dar\u012bjumi tiek veikti, k\u0101da ir l\u012bdzek\u013cu izcelsme, kas iesaist\u012bti dar\u012bjumos, kas ir klienta partneri, starp kuriem notiek dar\u012bjumi, u.c.<sup><a href=\"https:\/\/juristavards.lv\/doc\/284140-rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#ats_9\" name=\"txt_9\">9<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Savuk\u0101rt uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu kontekst\u0101 j\u0113dzienam\u00a0<i>due diligence<\/i>\u00a0ir cita patst\u0101v\u012bga noz\u012bme. Proti, ANO Augst\u0101 cilv\u0113kties\u012bbu komis\u0101ra biroja skaidrojum\u0101 ir nor\u0101d\u012bts, ka &#8220;<i>due diligence<\/i>\u00a0ir ticis defin\u0113ts k\u0101 &#8220;t\u0101ds piesardz\u012bbas, darb\u012bbas vai v\u0113r\u012bbas pas\u0101kums, kur\u0161 ir atbilsto\u0161i sagaid\u0101ms un kuru noteiktos apst\u0101k\u013cos parasti \u012bsteno sapr\u0101t\u012bga un piesardz\u012bga [persona]; to v\u0113rt\u0113 nevis p\u0113c k\u0101da absol\u016bta standarta, bet gan atkar\u012bb\u0101 no relat\u012bvajiem ap\u00adst\u0101k\u013ciem attiec\u012bgaj\u0101 situ\u0101cij\u0101&#8221;. Pamatprincipu kontekst\u0101\u00a0<i>human rights due diligence<\/i>\u00a0ietver nep\u0101rtrauktu p\u0101rvald\u012bbas procesu, kas sapr\u0101t\u012bgam un piesardz\u012bgam uz\u0146\u0113mumam b\u016btu j\u0101\u012bsteno, lai tas, \u0146emot v\u0113r\u0101 savus apst\u0101k\u013cus (tostarp nozari, darb\u012bbas kontekstu, izm\u0113ru un l\u012bdz\u012bgus faktorus), izpild\u012btu savu pien\u0101kumu iev\u0113rot\u00a0cilv\u0113kties\u012bbas.<sup class=\"big\"><a href=\"https:\/\/juristavards.lv\/doc\/284140-rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#ats_10\" name=\"txt_10\">10<\/a><\/sup><\/p>\n<p>K\u0101 redzams, uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu kontekst\u0101 r\u016bp\u012bbas pien\u0101kuma j\u0113dziens sav\u0101 zi\u0146\u0101 ir atvasin\u0101ts no iepriek\u0161 min\u0113taj\u0101m j\u0113dziena\u00a0<i>due diligence<\/i>\u00a0noz\u012bm\u0113m. Autores ieskat\u0101, t\u0101 lieto\u0161ana uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu kontekst\u0101 ir noz\u012bm\u012bga tikt\u0101l, cikt\u0101l t\u0101 rada uz\u0146\u0113m\u0113jiem asoci\u0101cijas ar nepiecie\u0161am\u012bbu \u012bstenot r\u016bp\u012bbas pien\u0101kuma procesu p\u0113c augst\u0101kajiem r\u016bp\u012bbas standartiem, izmantojot uz risku balst\u012btu pieeju.<\/p>\n<p>Las\u012bt pla\u0161\u0101k: <a href=\"https:\/\/juristavards.lv\/doc\/284140-rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">juristavards.lv<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bba un cilv\u0113kties\u012bbas (business and human rights;\u00a0BHR) ir starpdisciplin\u0101rs starptautisks diskurss, kas apvieno uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbu, korporat\u012bvo p\u0101rvald\u012bbu, cilv\u0113kties\u012bbas un vair\u0101kas citas jomas. Caur \u0161o diskursu sav\u0101 zi\u0146\u0101 tiek lauzta tradicion\u0101l\u0101 cilv\u0113kties\u012bbu aizsardz\u012bbas izpratne par to, ka tikai valstij piem\u012bt t\u0101da vara,..<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":22932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"country":[96],"class_list":["post-38601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-lv","country-latvia-lv"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u016bp\u012bbas pien\u0101kums uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu kontekst\u0101 | COBALT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bba un cilv\u0113kties\u012bbas (business and human rights;\u00a0BHR) ir starpdisciplin\u0101rs starptautisks diskurss, kas apvieno uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbu, korporat\u012bvo p\u0101rvald\u012bbu, cilv\u0113kties\u012bbas un vair\u0101kas citas jomas. Caur \u0161o diskursu sav\u0101 zi\u0146\u0101 tiek lauzta tradicion\u0101l\u0101 cilv\u0113kties\u012bbu aizsardz\u012bbas izpratne par to, ka tikai valstij piem\u012bt t\u0101da vara, ar kuru var negat\u012bvi ietekm\u0113t cilv\u0113kties\u012bbas. Un t\u0101 viet\u0101 tiek likts liel\u0101ks uzsvars uz uz\u0146\u0113mumu rad\u012bto negat\u012bvo ietekmi un nepiecie\u0161am\u012bbu to mazin\u0101t.Vado\u0161ie uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu starptautiskie standarti, kas arvien bie\u017e\u0101k tiek p\u0101r\u0146emti ar\u012b valstu politik\u0101s un likumos, paredz, ka uz\u0146\u0113mumiem ir pien\u0101kums iev\u0113rot cilv\u0113kties\u012bbas. Lai \u0161o pien\u0101kumu izpild\u012btu, tiem citstarp ir j\u0101\u012bsteno r\u016bp\u012bbas pien\u0101kums (due diligence) attiec\u012bb\u0101 uz cilv\u0113kties\u012bb\u0101m, vidi un cit\u0101m atbild\u012bgas uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas jom\u0101m, lai identific\u0113tu un mazin\u0101tu savu negat\u012bvo ietekmi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u016bp\u012bbas pien\u0101kums uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu kontekst\u0101 | COBALT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bba un cilv\u0113kties\u012bbas (business and human rights;\u00a0BHR) ir starpdisciplin\u0101rs starptautisks diskurss, kas apvieno uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbu, korporat\u012bvo p\u0101rvald\u012bbu, cilv\u0113kties\u012bbas un vair\u0101kas citas jomas. Caur \u0161o diskursu sav\u0101 zi\u0146\u0101 tiek lauzta tradicion\u0101l\u0101 cilv\u0113kties\u012bbu aizsardz\u012bbas izpratne par to, ka tikai valstij piem\u012bt t\u0101da vara, ar kuru var negat\u012bvi ietekm\u0113t cilv\u0113kties\u012bbas. Un t\u0101 viet\u0101 tiek likts liel\u0101ks uzsvars uz uz\u0146\u0113mumu rad\u012bto negat\u012bvo ietekmi un nepiecie\u0161am\u012bbu to mazin\u0101t.Vado\u0161ie uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu starptautiskie standarti, kas arvien bie\u017e\u0101k tiek p\u0101r\u0146emti ar\u012b valstu politik\u0101s un likumos, paredz, ka uz\u0146\u0113mumiem ir pien\u0101kums iev\u0113rot cilv\u0113kties\u012bbas. Lai \u0161o pien\u0101kumu izpild\u012btu, tiem citstarp ir j\u0101\u012bsteno r\u016bp\u012bbas pien\u0101kums (due diligence) attiec\u012bb\u0101 uz cilv\u0113kties\u012bb\u0101m, vidi un cit\u0101m atbild\u012bgas uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas jom\u0101m, lai identific\u0113tu un mazin\u0101tu savu negat\u012bvo ietekmi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COBALT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-08T08:16:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jkellybritopeujyoylfe4unsplash6969.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"L\u012bva Dumpe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"L\u012bva Dumpe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"L\u012bva Dumpe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bbab99ed584e23881516eaa77c49aa3\"},\"headline\":\"R\u016bp\u012bbas pien\u0101kums uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu kontekst\u0101\",\"datePublished\":\"2024-08-08T08:16:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\\\/\"},\"wordCount\":1013,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/jkellybritopeujyoylfe4unsplash6969.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized @lv\"],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\\\/\",\"name\":\"R\u016bp\u012bbas pien\u0101kums uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu kontekst\u0101 | COBALT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/jkellybritopeujyoylfe4unsplash6969.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-08T08:16:31+00:00\",\"description\":\"Uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bba un cilv\u0113kties\u012bbas (business and human rights;\u00a0BHR) ir starpdisciplin\u0101rs starptautisks diskurss, kas apvieno uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbu, korporat\u012bvo p\u0101rvald\u012bbu, cilv\u0113kties\u012bbas un vair\u0101kas citas jomas. Caur \u0161o diskursu sav\u0101 zi\u0146\u0101 tiek lauzta tradicion\u0101l\u0101 cilv\u0113kties\u012bbu aizsardz\u012bbas izpratne par to, ka tikai valstij piem\u012bt t\u0101da vara, ar kuru var negat\u012bvi ietekm\u0113t cilv\u0113kties\u012bbas. Un t\u0101 viet\u0101 tiek likts liel\u0101ks uzsvars uz uz\u0146\u0113mumu rad\u012bto negat\u012bvo ietekmi un nepiecie\u0161am\u012bbu to mazin\u0101t.Vado\u0161ie uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu starptautiskie standarti, kas arvien bie\u017e\u0101k tiek p\u0101r\u0146emti ar\u012b valstu politik\u0101s un likumos, paredz, ka uz\u0146\u0113mumiem ir pien\u0101kums iev\u0113rot cilv\u0113kties\u012bbas. Lai \u0161o pien\u0101kumu izpild\u012btu, tiem citstarp ir j\u0101\u012bsteno r\u016bp\u012bbas pien\u0101kums (due diligence) attiec\u012bb\u0101 uz cilv\u0113kties\u012bb\u0101m, vidi un cit\u0101m atbild\u012bgas uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas jom\u0101m, lai identific\u0113tu un mazin\u0101tu savu negat\u012bvo ietekmi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/jkellybritopeujyoylfe4unsplash6969.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/jkellybritopeujyoylfe4unsplash6969.jpg\",\"width\":1050,\"height\":700},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u016bp\u012bbas pien\u0101kums uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu kontekst\u0101\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/\",\"name\":\"COBALT\",\"description\":\"Top-tier law services in Estonia, Latvia and Lithuania\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#organization\",\"name\":\"COBALT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cobalt-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cobalt-logo.png\",\"width\":400,\"height\":116,\"caption\":\"COBALT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CobaltLegal\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bbab99ed584e23881516eaa77c49aa3\",\"name\":\"L\u012bva Dumpe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/author\\\/liva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u016bp\u012bbas pien\u0101kums uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu kontekst\u0101 | COBALT","description":"Uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bba un cilv\u0113kties\u012bbas (business and human rights;\u00a0BHR) ir starpdisciplin\u0101rs starptautisks diskurss, kas apvieno uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbu, korporat\u012bvo p\u0101rvald\u012bbu, cilv\u0113kties\u012bbas un vair\u0101kas citas jomas. Caur \u0161o diskursu sav\u0101 zi\u0146\u0101 tiek lauzta tradicion\u0101l\u0101 cilv\u0113kties\u012bbu aizsardz\u012bbas izpratne par to, ka tikai valstij piem\u012bt t\u0101da vara, ar kuru var negat\u012bvi ietekm\u0113t cilv\u0113kties\u012bbas. Un t\u0101 viet\u0101 tiek likts liel\u0101ks uzsvars uz uz\u0146\u0113mumu rad\u012bto negat\u012bvo ietekmi un nepiecie\u0161am\u012bbu to mazin\u0101t.Vado\u0161ie uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu starptautiskie standarti, kas arvien bie\u017e\u0101k tiek p\u0101r\u0146emti ar\u012b valstu politik\u0101s un likumos, paredz, ka uz\u0146\u0113mumiem ir pien\u0101kums iev\u0113rot cilv\u0113kties\u012bbas. Lai \u0161o pien\u0101kumu izpild\u012btu, tiem citstarp ir j\u0101\u012bsteno r\u016bp\u012bbas pien\u0101kums (due diligence) attiec\u012bb\u0101 uz cilv\u0113kties\u012bb\u0101m, vidi un cit\u0101m atbild\u012bgas uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas jom\u0101m, lai identific\u0113tu un mazin\u0101tu savu negat\u012bvo ietekmi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/","og_locale":"lv_LV","og_type":"article","og_title":"R\u016bp\u012bbas pien\u0101kums uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu kontekst\u0101 | COBALT","og_description":"Uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bba un cilv\u0113kties\u012bbas (business and human rights;\u00a0BHR) ir starpdisciplin\u0101rs starptautisks diskurss, kas apvieno uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbu, korporat\u012bvo p\u0101rvald\u012bbu, cilv\u0113kties\u012bbas un vair\u0101kas citas jomas. Caur \u0161o diskursu sav\u0101 zi\u0146\u0101 tiek lauzta tradicion\u0101l\u0101 cilv\u0113kties\u012bbu aizsardz\u012bbas izpratne par to, ka tikai valstij piem\u012bt t\u0101da vara, ar kuru var negat\u012bvi ietekm\u0113t cilv\u0113kties\u012bbas. Un t\u0101 viet\u0101 tiek likts liel\u0101ks uzsvars uz uz\u0146\u0113mumu rad\u012bto negat\u012bvo ietekmi un nepiecie\u0161am\u012bbu to mazin\u0101t.Vado\u0161ie uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu starptautiskie standarti, kas arvien bie\u017e\u0101k tiek p\u0101r\u0146emti ar\u012b valstu politik\u0101s un likumos, paredz, ka uz\u0146\u0113mumiem ir pien\u0101kums iev\u0113rot cilv\u0113kties\u012bbas. Lai \u0161o pien\u0101kumu izpild\u012btu, tiem citstarp ir j\u0101\u012bsteno r\u016bp\u012bbas pien\u0101kums (due diligence) attiec\u012bb\u0101 uz cilv\u0113kties\u012bb\u0101m, vidi un cit\u0101m atbild\u012bgas uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas jom\u0101m, lai identific\u0113tu un mazin\u0101tu savu negat\u012bvo ietekmi.","og_url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/","og_site_name":"COBALT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/","article_published_time":"2024-08-08T08:16:31+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":700,"url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jkellybritopeujyoylfe4unsplash6969.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"L\u012bva Dumpe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"L\u012bva Dumpe","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/"},"author":{"name":"L\u012bva Dumpe","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#\/schema\/person\/6bbab99ed584e23881516eaa77c49aa3"},"headline":"R\u016bp\u012bbas pien\u0101kums uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu kontekst\u0101","datePublished":"2024-08-08T08:16:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/"},"wordCount":1013,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jkellybritopeujyoylfe4unsplash6969.jpg","articleSection":["Uncategorized @lv"],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/","name":"R\u016bp\u012bbas pien\u0101kums uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu kontekst\u0101 | COBALT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jkellybritopeujyoylfe4unsplash6969.jpg","datePublished":"2024-08-08T08:16:31+00:00","description":"Uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bba un cilv\u0113kties\u012bbas (business and human rights;\u00a0BHR) ir starpdisciplin\u0101rs starptautisks diskurss, kas apvieno uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbu, korporat\u012bvo p\u0101rvald\u012bbu, cilv\u0113kties\u012bbas un vair\u0101kas citas jomas. Caur \u0161o diskursu sav\u0101 zi\u0146\u0101 tiek lauzta tradicion\u0101l\u0101 cilv\u0113kties\u012bbu aizsardz\u012bbas izpratne par to, ka tikai valstij piem\u012bt t\u0101da vara, ar kuru var negat\u012bvi ietekm\u0113t cilv\u0113kties\u012bbas. Un t\u0101 viet\u0101 tiek likts liel\u0101ks uzsvars uz uz\u0146\u0113mumu rad\u012bto negat\u012bvo ietekmi un nepiecie\u0161am\u012bbu to mazin\u0101t.Vado\u0161ie uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu starptautiskie standarti, kas arvien bie\u017e\u0101k tiek p\u0101r\u0146emti ar\u012b valstu politik\u0101s un likumos, paredz, ka uz\u0146\u0113mumiem ir pien\u0101kums iev\u0113rot cilv\u0113kties\u012bbas. Lai \u0161o pien\u0101kumu izpild\u012btu, tiem citstarp ir j\u0101\u012bsteno r\u016bp\u012bbas pien\u0101kums (due diligence) attiec\u012bb\u0101 uz cilv\u0113kties\u012bb\u0101m, vidi un cit\u0101m atbild\u012bgas uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas jom\u0101m, lai identific\u0113tu un mazin\u0101tu savu negat\u012bvo ietekmi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jkellybritopeujyoylfe4unsplash6969.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jkellybritopeujyoylfe4unsplash6969.jpg","width":1050,"height":700},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/rupibas-pienakums-uznemejdarbibas-un-cilvektiesibu-konteksta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u016bp\u012bbas pien\u0101kums uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas un cilv\u0113kties\u012bbu kontekst\u0101"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#website","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/","name":"COBALT","description":"Top-tier law services in Estonia, Latvia and Lithuania","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#organization","name":"COBALT","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cobalt-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cobalt-logo.png","width":400,"height":116,"caption":"COBALT"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#\/schema\/person\/6bbab99ed584e23881516eaa77c49aa3","name":"L\u012bva Dumpe","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/author\/liva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38601"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38602,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38601\/revisions\/38602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38601"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=38601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}