{"id":39671,"date":"2024-09-24T10:50:09","date_gmt":"2024-09-24T07:50:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cobalt.legal\/?p=39671"},"modified":"2024-09-24T10:51:47","modified_gmt":"2024-09-24T07:51:47","slug":"skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/","title":{"rendered":"\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161ana: jauns \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas kontroles meh\u0101nisms Latvij\u0101"},"content":{"rendered":"
\n

\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir balst\u012bts uz pu\u0161u vieno\u0161anos. Sal\u012bdzinot ar tiesved\u012bbu valsts ties\u0101s, \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir \u0101tr\u0101ks un ir konfidenci\u0101ls. V\u0113l viena b\u016btiska \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas priek\u0161roc\u012bba ir procesa elast\u012bba: savstarp\u0113ji vienojoties, puses var piel\u0101got procesu sav\u0101m vajadz\u012bb\u0101m un str\u012bda specifikai, cita starp\u0101 atmetot daudzas procesu\u0101l\u0101s garantijas, k\u0101das tiek nodro\u0161in\u0101tas valsts ties\u0101s, tai skait\u0101 ties\u012bbas p\u0101rs\u016bdz\u0113t spriedumu apel\u0101cijas un kas\u0101cijas k\u0101rt\u012bb\u0101. \u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedums nav p\u0101rs\u016bdzams, un to nevar p\u0101rskat\u012bt p\u0113c b\u016bt\u012bbas, tom\u0113r \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedums var tikt atcelts, ja tiek konstat\u0113ts, ka past\u0101v k\u0101ds no \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma atcel\u0161anas pamatiem.<\/p>\n

Lai ar\u012b starpkaru period\u0101 Latvij\u0101 past\u0101v\u0113ja \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161anas k\u0101rt\u012bba,1<\/a><\/sup>\u00a0kop\u0161 neatkar\u012bbas atjauno\u0161anas \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedumu Latvij\u0101 apstr\u012bd\u0113t nebija iesp\u0113jams. Sekojot Satversmes tiesas 2023. gada 23. febru\u0101ra liet\u0101 Nr. 2022-03-012<\/a><\/sup>\u00a0(turpm\u0101k \u2013 Satversmes tiesas spriedums) paustaj\u0101m atzi\u0146\u0101m, ar 2024. gada 6. j\u016bnija Civilprocesa likuma groz\u012bjumiem (turpm\u0101k \u2013 Groz\u012bjumi CPL) \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma atstr\u012bd\u0113\u0161anas meh\u0101nisms Latvij\u0101 atkal ir pieejams.<\/p>\n<\/div>\n

\n

1. Starptautiski atz\u012btiem standartiem atbilsto\u0161s regul\u0113jums<\/strong><\/p>\n

Ievie\u0161ot Latvij\u0101 \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161anas meh\u0101nismu, tika nodro\u0161in\u0101ta ne tikai Satversmes tiesas sprieduma izpilde, bet ar\u012b izvirz\u012bts m\u0113r\u0137is rad\u012bt \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesu regul\u0113jumu, kas atbilst starptautiski atz\u012btiem standartiem un\u00a0praksei.3<\/a><\/sup>\u00a0Gan k\u0101 to atzinusi Satversmes\u00a0tiesa,4<\/a><\/sup>\u00a0gan k\u0101 tas uzsv\u0113rts Groz\u012bjumu CPL likumprojekta anot\u0101cij\u0101, \u0161\u0101di starptautiski atz\u012bti standarti ir ietverti Apvienoto N\u0101ciju Organiz\u0101cijas Starptautisk\u0101s tirdzniec\u012bbas ties\u012bbu komisijas (UNCITRAL) Starptautisk\u0101s komerc\u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas\u00a0parauglikum\u01015<\/a><\/sup>\u00a0(turpm\u0101k \u2013 Parauglikums). Tie\u0161i Parauglikums tika \u0146emts par pamatu Civilprocesa likum\u0101 ieviestajam \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161anas meh\u0101nismam.<\/p>\n

Vienlaikus ar\u012b j\u0101nor\u0101da, ka gan Parauglikuma 34. pant\u0101 ietvertie pamati \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedumu atcel\u0161anai, gan Parauglikuma 36. pant\u0101 ietvertie \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma izpildes atteik\u0161anas pamati ir teju vieni un tie pa\u0161i. \u0160\u012b konsekvence nodro\u0161ina, ka neatkar\u012bgi no t\u0101, vai puse v\u0113las atcelt \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedumu vai iebilst pret t\u0101 izpildi, tiek piem\u0113roti vieni un tie pa\u0161i standarti. Turkl\u0101t tie atbilst 1958. gada 10. j\u016bnija \u0145ujorkas konvencij\u0101 par \u0101rvalstu \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesu nol\u0113mumu atz\u012b\u0161anu un izpild\u012b\u0161anu (turpm\u0101k \u2013 \u0145ujorkas konvencija) V pant\u0101 ietvertajam regul\u0113jumam. T\u0101d\u0113j\u0101di, lai nodro\u0161in\u0101tu vienveid\u012bgu un starptautiskajiem standartiem atbilsto\u0161u izpratni un praksi, turpm\u0101k Latvijas tiesu praks\u0113 b\u016bs iesp\u0113jams atsaukties uz citu valstu praksi, piem\u0113rojot Parauglikumu un \u0145ujorkas konvenciju.<\/p>\n

2. Pamatprincipi<\/strong><\/p>\n

\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma atcel\u0161anas jeb apstr\u012bd\u0113\u0161anas meh\u0101nisms ir pasaul\u0113 visp\u0101rpie\u0146emts un visp\u0101ratz\u012bts \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesu kontroles meh\u0101nisms, saska\u0146\u0101 ar kuru \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas procesa puses var apstr\u012bd\u0113t \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedumu visp\u0101r\u0113j\u0101s jurisdikcijas ties\u0101s valst\u012b, kur norisin\u0101j\u0101s \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas process (\u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas viet\u0101). T\u0101tad Latvijas tiesas var atcelt tikai t\u0101dus \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedumus, kas pie\u0146emti Latvij\u0101.<\/p>\n

Valsts tiesai, lemjot par \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma atcel\u0161anu, ir gala v\u0101rds, lemjot, vai past\u0101v \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma atcel\u0161anas pamati, un, lai ar\u012b valsts tiesas var \u0146emt v\u0113r\u0101 \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas v\u0113rt\u0113jumu, valsts ties\u0101m \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas v\u0113rt\u0113jums nav saisto\u0161s un t\u0101s pa\u0161as var izlemt jaut\u0101jumu p\u0113c saviem ieskatiem. Piem\u0113ram, ja \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesa jau ir izteikusies par \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas l\u012bguma sp\u0113k\u0101 esam\u012bbu, atz\u012bstot \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas l\u012bgumu par sp\u0113k\u0101 eso\u0161u, valsts tiesai \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas l\u0113mums nav saisto\u0161s un tai pa\u0161ai ir j\u0101v\u0113rt\u0113 \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas l\u012bguma sp\u0113k\u0101 esam\u012bba, tom\u0113r, protams, valsts tiesas dr\u012bkst pievienoties \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas l\u0113mumam, ja uzskata to par pamatotu.<\/p>\n

B\u016btiski uzsv\u0113rt, ka iesp\u0113ja apstr\u012bd\u0113t \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedumu nenoz\u012bm\u0113, ka valsts ties\u0101m ir ties\u012bbas p\u0101rskat\u012bt str\u012bdu p\u0113c b\u016bt\u012bbas. \u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161ana nav \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma p\u0101rs\u016bdz\u0113\u0161ana p\u0113c\u00a0b\u016bt\u012bbas.6<\/a><\/sup>\u00a0Uz to, ka \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesu spriedumu apstr\u012bd\u0113\u0161anas meh\u0101nisms neb\u016btu j\u0101jauc ar spriedumu p\u0101rs\u016bdz\u0113\u0161anu p\u0113c b\u016bt\u012bbas, jau 2007. gad\u0101 nor\u0101d\u012bja ar\u012b prof. Kalvis Torg\u0101ns, v\u0113r\u0161ot uzman\u012bbu uz skaidr\u012bbas nepiecie\u0161am\u012bbu lietotaj\u0101\u00a0terminolo\u0123ij\u0101.7<\/a><\/sup>\u00a0\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161ana nav piel\u012bdzin\u0101ma apel\u0101cijai, jo valsts tiesas nep\u0101rskata lietu p\u0113c b\u016bt\u012bbas, pat ja \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesne\u0161i ir ac\u012bmredzami k\u013c\u016bd\u012bju\u0161ies faktu konstat\u0101cij\u0101 vai ar\u012b nepareizi piem\u0113roju\u0161i ties\u012bbu normas. Konstat\u0113jot, ka past\u0101v k\u0101ds no \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma atcel\u0161anas pamatiem, valsts tiesai ir ties\u012bbas atcelt \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedumu vai ar\u012b noraid\u012bt pieteikumu, atst\u0101jot \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedumu sp\u0113k\u0101, tom\u0113r valsts tiesai nav ties\u012bbu ar savu l\u0113mumu \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedumu p\u0101rskat\u012bt, aizst\u0101jot \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedumu ar savu spriedumu.<\/p>\n

V\u0113sturiski \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir radies, lai iz\u0161\u0137irtu str\u012bdus starp komersantiem, kuriem ir j\u0101b\u016bt pietieko\u0161i uzman\u012bgiem un j\u0101sp\u0113j nekav\u0113joties rea\u0123\u0113t uz \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas laik\u0101 notiku\u0161ajiem p\u0101rk\u0101pumiem, nekav\u0113joties ce\u013cot iebildumus (skat. \u0160\u0137\u012br\u0113jtiesu likuma 48. pantu). V\u0113rt\u0113jot \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma atcel\u0161anas pieteikumu, tiesai ir ar\u012b j\u0101v\u0113rt\u0113, vai puse jau nav atteikusies no saviem iebildumiem par konkr\u0113to p\u0101rk\u0101pumu \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas procesa laik\u0101, k\u0101 ar\u012b cik b\u016btisks ir \u0161is p\u0101rk\u0101pums. Piem\u0113ram, ja pirmo reizi puse nor\u0101da uz pie\u013cauto p\u0101rk\u0101pumu tikai sav\u0101 pieteikum\u0101 par \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma atcel\u0161anu (piem\u0113ram, ka \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesai nav bijis jurisdikcijas skat\u012bt str\u012bdu), tiesai j\u0101v\u0113rt\u0113, vai puse, klus\u0113jot par saviem iebildumiem, ir r\u012bkojusies lab\u0101 tic\u012bb\u0101 un vai nav zaud\u0113jusi ties\u012bbas celt \u0161\u0101dus iebildumus \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161anas proces\u0101. Piem\u0113ram, k\u0101d\u0101 liet\u0101 Sp\u0101nijas Augst\u0101k\u0101 tiesa noraid\u012bja argumentu par \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas l\u012bguma defektiem, jo pieteic\u0113js \u0161os iebildumus var\u0113ja izvirz\u012bt jau \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas procesa laik\u0101, tom\u0113r to nebija dar\u012bjis;8<\/a><\/sup>\u00a0Honkongas Apel\u0101cijas tiesa nor\u0101d\u012bja, ka savlaic\u012bga iebildumu neizteik\u0161ana jau \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas procesa laik\u0101 noved pie t\u0101, ka v\u0113l\u0101k \u0161\u0101dus iebildumus puse nevar\u00a0celt.9<\/a><\/sup><\/p>\n

B\u016btiski b\u016btu v\u0113rt\u0113t puses r\u012bc\u012bbas konsekvenci un vai puse iepriek\u0161 nav veikusi k\u0101das darb\u012bbas, kas liecina, ka t\u0101 ir atteikusies no ties\u012bb\u0101m v\u0113l\u0101k celt iebildumus. Piem\u0113ram, ja pras\u012bt\u0101js, atsaucoties uz \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas klauzulu, ir c\u0113lis pras\u012bbu \u0161\u0137\u012br\u0113jties\u0101, tad v\u0113l\u0101k, zaud\u0113jot \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas procesu, \u0161is pras\u012bt\u0101js nevar pras\u012bt tiesu atcelt \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedumu, apgalvojot, ka \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas l\u012bgums nav sp\u0113k\u0101.<\/p>\n

Attiec\u012bb\u0101 uz p\u0101rk\u0101puma b\u016btiskumu \u0101rvalstu tiesas maznoz\u012bm\u012bgu p\u0101rk\u0101pumu gad\u012bjum\u0101 \u2013\u00a0de minimis<\/i>\u00a0gad\u012bjumos \u2013 ir atteiku\u0161\u0101s atcelt \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedumus vai atteikt to izpildi, atsaucoties, piem\u0113ram, uz \u0145ujorkas konvencijas V panta pirm\u0101s da\u013cas formul\u0113jumu, ka tiesa “var”10<\/a><\/sup>\u00a0atteikt izpildi, ja t\u0101 konstat\u0113 atteikuma pamata esam\u012bbu. Ar\u012b Civilprocesa\u00a0likuma 533.4<\/sup>\u00a0pant\u0101, run\u0101jot par tiesas r\u012bc\u012bbu, izv\u0113rt\u0113jot, vai past\u0101v k\u0101ds no \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma atcel\u0161anas pamatiem, tiek lietots formul\u0113jums “Tiesa\u00a0lemj\u00a0<\/b>par \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma atcel\u0161anu”, t\u0101d\u0113j\u0101di dodot tiesai r\u012bc\u012bbas br\u012bv\u012bbu ar\u012b neatcelt \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedumu gad\u012bjum\u0101, ja p\u0101rk\u0101pums nav bijis noz\u012bm\u012bgs vai ar\u012b puses r\u012bc\u012bba konkr\u0113taj\u0101 situ\u0101cij\u0101 liecina, ka puse ir atteikusies no \u0161\u0101du iebildumu cel\u0161anas.<\/p>\n

Las\u012bt pla\u0161\u0101k juristavards.lv<\/a>.<\/p>\n

Atsauce uz \u017eurn\u0101lu: Tipaine M., Kr\u016bmi\u0146\u0161 T., Madsena E. \u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161ana: jauns \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas kontroles meh\u0101nisms Latvij\u0101. Jurista V\u0101rds, 24.09.2024., Nr. 39 (1357), 12.-18.lpp.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir balst\u012bts uz pu\u0161u vieno\u0161anos. Sal\u012bdzinot ar tiesved\u012bbu valsts ties\u0101s, \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir \u0101tr\u0101ks un ir konfidenci\u0101ls. V\u0113l viena b\u016btiska \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas priek\u0161roc\u012bba ir procesa elast\u012bba: savstarp\u0113ji vienojoties, puses var piel\u0101got procesu sav\u0101m vajadz\u012bb\u0101m un str\u012bda specifikai, cita starp\u0101..<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":39673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"country":[96],"class_list":["post-39671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-lv","country-latvia-lv"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161ana: jauns \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas kontroles meh\u0101nisms Latvij\u0101 | COBALT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir balst\u012bts uz pu\u0161u vieno\u0161anos. Sal\u012bdzinot ar tiesved\u012bbu valsts ties\u0101s, \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir \u0101tr\u0101ks un ir konfidenci\u0101ls. V\u0113l viena b\u016btiska \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas priek\u0161roc\u012bba ir procesa elast\u012bba: savstarp\u0113ji vienojoties, puses var piel\u0101got procesu sav\u0101m vajadz\u012bb\u0101m un str\u012bda specifikai, cita starp\u0101 atmetot daudzas procesu\u0101l\u0101s garantijas, k\u0101das tiek nodro\u0161in\u0101tas valsts ties\u0101s, tai skait\u0101 ties\u012bbas p\u0101rs\u016bdz\u0113t spriedumu apel\u0101cijas un kas\u0101cijas k\u0101rt\u012bb\u0101. \u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedums nav p\u0101rs\u016bdzams, un to nevar p\u0101rskat\u012bt p\u0113c b\u016bt\u012bbas, tom\u0113r \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedums var tikt atcelts, ja tiek konstat\u0113ts, ka past\u0101v k\u0101ds no \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma atcel\u0161anas pamatiem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161ana: jauns \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas kontroles meh\u0101nisms Latvij\u0101 | COBALT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir balst\u012bts uz pu\u0161u vieno\u0161anos. Sal\u012bdzinot ar tiesved\u012bbu valsts ties\u0101s, \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir \u0101tr\u0101ks un ir konfidenci\u0101ls. V\u0113l viena b\u016btiska \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas priek\u0161roc\u012bba ir procesa elast\u012bba: savstarp\u0113ji vienojoties, puses var piel\u0101got procesu sav\u0101m vajadz\u012bb\u0101m un str\u012bda specifikai, cita starp\u0101 atmetot daudzas procesu\u0101l\u0101s garantijas, k\u0101das tiek nodro\u0161in\u0101tas valsts ties\u0101s, tai skait\u0101 ties\u012bbas p\u0101rs\u016bdz\u0113t spriedumu apel\u0101cijas un kas\u0101cijas k\u0101rt\u012bb\u0101. \u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedums nav p\u0101rs\u016bdzams, un to nevar p\u0101rskat\u012bt p\u0113c b\u016bt\u012bbas, tom\u0113r \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedums var tikt atcelts, ja tiek konstat\u0113ts, ka past\u0101v k\u0101ds no \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma atcel\u0161anas pamatiem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COBALT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-24T07:50:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-24T07:51:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/mitchell-luo-tqllhetgczc-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"L\u012bva Dumpe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"L\u012bva Dumpe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"L\u012bva Dumpe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bbab99ed584e23881516eaa77c49aa3\"},\"headline\":\"\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161ana: jauns \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas kontroles meh\u0101nisms Latvij\u0101\",\"datePublished\":\"2024-09-24T07:50:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-24T07:51:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\\\/\"},\"wordCount\":1380,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/mitchell-luo-tqllhetgczc-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized @lv\"],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\\\/\",\"name\":\"\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161ana: jauns \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas kontroles meh\u0101nisms Latvij\u0101 | COBALT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/mitchell-luo-tqllhetgczc-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-24T07:50:09+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-24T07:51:47+00:00\",\"description\":\"\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir balst\u012bts uz pu\u0161u vieno\u0161anos. Sal\u012bdzinot ar tiesved\u012bbu valsts ties\u0101s, \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir \u0101tr\u0101ks un ir konfidenci\u0101ls. V\u0113l viena b\u016btiska \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas priek\u0161roc\u012bba ir procesa elast\u012bba: savstarp\u0113ji vienojoties, puses var piel\u0101got procesu sav\u0101m vajadz\u012bb\u0101m un str\u012bda specifikai, cita starp\u0101 atmetot daudzas procesu\u0101l\u0101s garantijas, k\u0101das tiek nodro\u0161in\u0101tas valsts ties\u0101s, tai skait\u0101 ties\u012bbas p\u0101rs\u016bdz\u0113t spriedumu apel\u0101cijas un kas\u0101cijas k\u0101rt\u012bb\u0101. \u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedums nav p\u0101rs\u016bdzams, un to nevar p\u0101rskat\u012bt p\u0113c b\u016bt\u012bbas, tom\u0113r \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedums var tikt atcelts, ja tiek konstat\u0113ts, ka past\u0101v k\u0101ds no \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma atcel\u0161anas pamatiem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/mitchell-luo-tqllhetgczc-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/mitchell-luo-tqllhetgczc-unsplash.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/news-cases\\\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161ana: jauns \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas kontroles meh\u0101nisms Latvij\u0101\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/\",\"name\":\"COBALT\",\"description\":\"Top-tier law services in Estonia, Latvia and Lithuania\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#organization\",\"name\":\"COBALT\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cobalt-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cobalt-logo.png\",\"width\":400,\"height\":116,\"caption\":\"COBALT\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CobaltLegal\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6bbab99ed584e23881516eaa77c49aa3\",\"name\":\"L\u012bva Dumpe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cobalt.legal\\\/lv\\\/author\\\/liva\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161ana: jauns \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas kontroles meh\u0101nisms Latvij\u0101 | COBALT","description":"\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir balst\u012bts uz pu\u0161u vieno\u0161anos. Sal\u012bdzinot ar tiesved\u012bbu valsts ties\u0101s, \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir \u0101tr\u0101ks un ir konfidenci\u0101ls. V\u0113l viena b\u016btiska \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas priek\u0161roc\u012bba ir procesa elast\u012bba: savstarp\u0113ji vienojoties, puses var piel\u0101got procesu sav\u0101m vajadz\u012bb\u0101m un str\u012bda specifikai, cita starp\u0101 atmetot daudzas procesu\u0101l\u0101s garantijas, k\u0101das tiek nodro\u0161in\u0101tas valsts ties\u0101s, tai skait\u0101 ties\u012bbas p\u0101rs\u016bdz\u0113t spriedumu apel\u0101cijas un kas\u0101cijas k\u0101rt\u012bb\u0101. \u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedums nav p\u0101rs\u016bdzams, un to nevar p\u0101rskat\u012bt p\u0113c b\u016bt\u012bbas, tom\u0113r \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedums var tikt atcelts, ja tiek konstat\u0113ts, ka past\u0101v k\u0101ds no \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma atcel\u0161anas pamatiem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/","og_locale":"lv_LV","og_type":"article","og_title":"\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161ana: jauns \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas kontroles meh\u0101nisms Latvij\u0101 | COBALT","og_description":"\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir balst\u012bts uz pu\u0161u vieno\u0161anos. Sal\u012bdzinot ar tiesved\u012bbu valsts ties\u0101s, \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir \u0101tr\u0101ks un ir konfidenci\u0101ls. V\u0113l viena b\u016btiska \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas priek\u0161roc\u012bba ir procesa elast\u012bba: savstarp\u0113ji vienojoties, puses var piel\u0101got procesu sav\u0101m vajadz\u012bb\u0101m un str\u012bda specifikai, cita starp\u0101 atmetot daudzas procesu\u0101l\u0101s garantijas, k\u0101das tiek nodro\u0161in\u0101tas valsts ties\u0101s, tai skait\u0101 ties\u012bbas p\u0101rs\u016bdz\u0113t spriedumu apel\u0101cijas un kas\u0101cijas k\u0101rt\u012bb\u0101. \u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedums nav p\u0101rs\u016bdzams, un to nevar p\u0101rskat\u012bt p\u0113c b\u016bt\u012bbas, tom\u0113r \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedums var tikt atcelts, ja tiek konstat\u0113ts, ka past\u0101v k\u0101ds no \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma atcel\u0161anas pamatiem.","og_url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/","og_site_name":"COBALT","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/","article_published_time":"2024-09-24T07:50:09+00:00","article_modified_time":"2024-09-24T07:51:47+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/mitchell-luo-tqllhetgczc-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"L\u012bva Dumpe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"L\u012bva Dumpe","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/"},"author":{"name":"L\u012bva Dumpe","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#\/schema\/person\/6bbab99ed584e23881516eaa77c49aa3"},"headline":"\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161ana: jauns \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas kontroles meh\u0101nisms Latvij\u0101","datePublished":"2024-09-24T07:50:09+00:00","dateModified":"2024-09-24T07:51:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/"},"wordCount":1380,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/mitchell-luo-tqllhetgczc-unsplash.jpg","articleSection":["Uncategorized @lv"],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/","name":"\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161ana: jauns \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas kontroles meh\u0101nisms Latvij\u0101 | COBALT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/mitchell-luo-tqllhetgczc-unsplash.jpg","datePublished":"2024-09-24T07:50:09+00:00","dateModified":"2024-09-24T07:51:47+00:00","description":"\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir balst\u012bts uz pu\u0161u vieno\u0161anos. Sal\u012bdzinot ar tiesved\u012bbu valsts ties\u0101s, \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas process ir \u0101tr\u0101ks un ir konfidenci\u0101ls. V\u0113l viena b\u016btiska \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas priek\u0161roc\u012bba ir procesa elast\u012bba: savstarp\u0113ji vienojoties, puses var piel\u0101got procesu sav\u0101m vajadz\u012bb\u0101m un str\u012bda specifikai, cita starp\u0101 atmetot daudzas procesu\u0101l\u0101s garantijas, k\u0101das tiek nodro\u0161in\u0101tas valsts ties\u0101s, tai skait\u0101 ties\u012bbas p\u0101rs\u016bdz\u0113t spriedumu apel\u0101cijas un kas\u0101cijas k\u0101rt\u012bb\u0101. \u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedums nav p\u0101rs\u016bdzams, un to nevar p\u0101rskat\u012bt p\u0113c b\u016bt\u012bbas, tom\u0113r \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas spriedums var tikt atcelts, ja tiek konstat\u0113ts, ka past\u0101v k\u0101ds no \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma atcel\u0161anas pamatiem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/mitchell-luo-tqllhetgczc-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/mitchell-luo-tqllhetgczc-unsplash.jpg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/news-cases\/skirejtiesas-sprieduma-apstridesana-jauns-skirejtiesas-kontroles-mehanisms-latvija\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0160\u0137\u012br\u0113jtiesas sprieduma apstr\u012bd\u0113\u0161ana: jauns \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas kontroles meh\u0101nisms Latvij\u0101"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#website","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/","name":"COBALT","description":"Top-tier law services in Estonia, Latvia and Lithuania","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#organization","name":"COBALT","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cobalt-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.cobalt.legal\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cobalt-logo.png","width":400,"height":116,"caption":"COBALT"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CobaltLegal\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/#\/schema\/person\/6bbab99ed584e23881516eaa77c49aa3","name":"L\u012bva Dumpe","url":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/author\/liva\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39671"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39672,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39671\/revisions\/39672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39671"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cobalt.legal\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=39671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}